Klip Ng Video
Lyrics
(Ready? Yes)
– (Handa na? Oo)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Well, oh, Madeline, paano ka naging? Ako ‘y naghihintay’ pag-ikot upang mamatay muli
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– Well, Nakita ko ang lahat ng iyong mga kaibigan at wala ka doon
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– At mayroong isang larawan sa amin na may hawak na isang pitsel ng aming paboritong beer
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– I ‘m tryna slow down this year, they can’ t hold it like I used to sa loob ng isang taon na ang nakalipas
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– Hindi ako nakaramdam ng kalungkutan tulad ng ginagawa ko ngayong gabi sa magandang hotel na ito
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– Labindalawang daang milya mula sa shit motel na hinalikan mo ako ng mahina sa
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing (Sa wikang Ingles)
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– Uuwi ka na ba ulit? Dahil gusto kong makita kang nakangiti
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– Kung sa tingin mo ay hilig, huwag kang mamamatay sa sinuman
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– Dahil ako lang ang tumatawag sa ‘ yo
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– At, oh, Madeline, paano ka? Ako ‘y naghihintay’ pag-ikot upang mamatay muli
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– Kung nakikita mo siya, hindi mo ba sasabihin sa kanya na kailangan ko siya tulad ng isang mandaragat na nangangailangan ng karagatan
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– Oh, Madeline, kumusta ka na? Bumalik ka na ba sa batang iyon
That deserves a broken jaw?
– Na nararapat sa isang sirang panga?
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– Hinahawakan ka ba niya tulad ng kailangan mo sa kanya o bumalik kapag tumawag ka?
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Well, oh, Madeline, paano ka naging? Ako ‘y naghihintay’ pag-ikot upang mamatay muli
And I saw all your friends and you weren’t there
– At nakita ko ang lahat ng iyong mga kaibigan at wala ka doon
