Alex Ponce – plan İspanyolca Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh-mmh

Planeamos una noche
– Bir gece planladık
No sería nada romántico
– Hiç romantik olmazdı
Algo rápido
– Hızlı bir şey
Un romance pasajero entre tú y yo
– Seninle benim aramda geçen bir aşk

Te subiste a mi coche
– Arabama bindin.
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– Ve uzak bir yere gittik
Muy inhóspito
– Çok misafirperver değil
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– Dönüşü olmayan ve yalanı olmayan bir yolculukta, ha

Será el amor de tu vida porque
– O senin hayatının aşkı olacak çünkü
Eso no lo sé
– Bilmediğim
Solo entiendo que
– Sadece bunu anlıyorum.
Esta noche es para ti
– Bu gece senin için

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Planın ne olduğunu söyle, kalıyor musun yoksa gidiyor musun?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Eğer arkadaş ya da samimiyet içindeysek
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Eğer hissettiğimiz bu şey gerçek aşksa
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Yoksa seks ve alkol dolu bir gece mi başka bir şey değil

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Planın ne olduğunu söyle, kalıyor musun yoksa gidiyor musun?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Eğer arkadaş ya da samimiyet içindeysek
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Eğer hissettiğimiz bu şey gerçek aşksa
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Yoksa seks ve alkol dolu bir gece mi başka bir şey değil

No esperaba nada a cambio
– Karşılığında hiçbir şey beklemiyordum.
Más que una noche contigo
– Seninle bir geceden fazla
Donde seamos enemigos del desamor
– Kalp kırıklığının düşmanı olduğumuz yer
Del tabú de no ser nada
– Hiçbir şey olmanın tabusu
Y tener todo en la cama
– Ve her şey yatakta olsun

Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Yarın ne derlerse desinler, yarın
Sin que nos importe el que dirán
– Ne derlerse desinler
Sin que nos importe el que dirán
– Ne derlerse desinler
Dirán
– Demek
Mmh, mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Planın ne olduğunu söyle, kalıyor musun yoksa gidiyor musun?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Eğer arkadaş ya da samimiyet içindeysek
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Eğer hissettiğimiz bu şey gerçek aşksa
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Yoksa seks ve alkol dolu bir gece mi başka bir şey değil

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Planın ne olduğunu söyle, kalıyor musun yoksa gidiyor musun?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Eğer arkadaş ya da samimiyet içindeysek
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Eğer hissettiğimiz bu şey gerçek aşksa
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Yoksa seks ve alkol dolu bir gece mi başka bir şey değil

Y dime cuál es el plan
– Ve bana planın ne olduğunu söyle
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah
Ouh, oh, oh-oh
– Ouh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
– Oh, oh, oh-oh
Oh-oh-ooh-oh
– Oh-oh-ooh-oh

Y dime, ¿cuál es el plan?
– Ve söyle bana, plan nedir?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Ve söyle bana, plan nedir?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Ve söyle bana, plan nedir?
Mmh, mmh-mmmh
– Mmh, mmh-mmmh


Alex Ponce

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: