The pale white-collared gentlemen, they’re coming side by side
– Soluk beyaz yakalı Beyler, yan yana geliyorlar
The holy court of justice, to a meeting in the night
– Kutsal Adalet Divanı, gece bir toplantıya
They do not talk – they do not smile – they think and that’s enough
– Konuşmuyorlar-gülümsemiyorlar-düşünüyorlar ve bu yeterli
They will not make their judgement till the moons rise off above
– Onlar, ayların üstüne çıkıncaya kadar hüküm vermezler.
And of a thousand soldier boys
– Ve binlerce askerden
– At last they’ve made their choice
– – Sonunda seçimlerini yaptılar.
Another victim soon arrives at Graveyard Paradise
– Başka bir kurban yakında Mezarlık Cennetine geliyor
And there’s a smiling, little girl, whose dinner been a snail
– Ve gülümseyen, küçük bir kız var, kimin akşam yemeği bir salyangoz oldu
It’s hard for her to walk she’s got her brother in a pail
– Yürümesi çok zor. kardeşi kovada.
Her father’s lying in the mud, her mother’s murdered too
– Babası çamurda yatıyor, annesi de öldürüldü
Her bloody eyes can’t even see, and she don’t know what to do
– Kanlı gözleri bile görmüyor ve ne yapacağını bilmiyor
– But the pale white-collared guys
– – Ama soluk beyaz yakalı adamlar
– Those desperate vampires
– – O umutsuz vampirler
They’re watching her with bloodshot eyes from Graveyard Paradise
– Onu Mezarlık Cennetinden kanlı gözlerle izliyorlar
Yes, everything is black and cold in Graveyard Paradise
– Evet, Mezarlık cennetinde her şey siyah ve soğuk
And when somebody is talking there is it just to tell you lies
– Ve birisi konuşurken sadece yalan söylemek için var
The pale white-collared gentlemen – oh yes I saw them as they stood
– Soluk beyaz yakalı Beyler-oh evet, onları ayakta dururken gördüm
– Outside the Graveyard gates they would be laughing if they could
– – Mezarlık kapılarının dışında yapabilselerdi gülerlerdi.
And when somebody dies – when the moons rise in the skies
– Ve birisi öldüğünde-uydular gökyüzünde yükseldiğinde
– They’re watching you with bloodshot eyes from Graveyard Paradise
– – Seni Mezarlık Cennetinden kanlı gözlerle izliyorlar
