Ashe & FINNEAS – Till Forever Falls Apart İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Out on our own
– Kendi başımıza
Dreaming in a world that we both know
– İkimizin de bildiği bir dünyada hayal kurmak
Is out of our control
– Kontrolümüz dışında
But if shit hits the fan, we’re not alone
– Ama eğer bok hayrana çarparsa, yalnız değiliz

‘Cause you’ve got me and you know
– Çünkü sende ben varım ve biliyorsun
That I’ve got you and I know
– Sana sahip olduğumu ve bildiğimi

If the tide takes California
– Eğer gelgit Kaliforniya’yı alırsa
I’m so glad I got to hold ya
– Sana sarıldığım için çok mutluyum.
And if the sky falls from Heaven above
– Ve eğer gökyüzü Gökten yukarıdan düşerse
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Oh, biliyorum, aşık olmak için en iyi zamanımı geçirdim
We’ve been living on a fault line
– Bir fay hattında yaşıyoruz.
And for a while, you were all mine
– Ve bir süreliğine, hepiniz benimdiniz
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Sana kalbimi vererek bir ömür geçirdim
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Yemin ederim sonsuza dek senin olacağım, sonsuza dek parçalanana kadar
Till forever falls apart
– Sonsuza dek parçalanana kadar

So this is it, that’s how it ends
– İşte bu, işte böyle bitiyor
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– Sanırım arkadaşlarınla ölmekten daha romantik bir şey yok
And I’m not sorry for myself
– Ve kendim için üzgün değilim
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– Bir dakikamı başkasını severek geçirmek istemem

‘Cause you’ve got me and you know
– Çünkü sende ben varım ve biliyorsun
That I’ve got you and I know
– Sana sahip olduğumu ve bildiğimi

If the tide takes California
– Eğer gelgit Kaliforniya’yı alırsa
I’m so glad I got to hold ya
– Sana sarıldığım için çok mutluyum.
And if the sky falls from Heaven above
– Ve eğer gökyüzü Gökten yukarıdan düşerse
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Oh, biliyorum, aşık olmak için en iyi zamanımı geçirdim
We’ve been living on a fault line
– Bir fay hattında yaşıyoruz.
And for a while, you were all mine
– Ve bir süreliğine, hepiniz benimdiniz
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Sana kalbimi vererek bir ömür geçirdim
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Yemin ederim sonsuza dek senin olacağım, sonsuza dek parçalanana kadar
Till forever falls apart
– Sonsuza dek parçalanana kadar

We never had it from the start
– En başından beri hiç sahip olmadık
Till death do us part
– Ölüm bizi ayırana kadar

If the tide takes California
– Eğer gelgit Kaliforniya’yı alırsa
I’m so glad I got to know ya
– Seni tanıdığıma çok sevindim.
And if the sky falls from Heaven above
– Ve eğer gökyüzü Gökten yukarıdan düşerse
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Oh, biliyorum, aşık olmak için en iyi zamanımı geçirdim
We’ve been living on a fault line
– Bir fay hattında yaşıyoruz.
And for a while, you were all mine
– Ve bir süreliğine, hepiniz benimdiniz
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Sana kalbimi vererek bir ömür geçirdim
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Yemin ederim sonsuza dek senin olacağım, sonsuza dek parçalanana kadar


Ashe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: