Bee Gees – Stayin’ Alive İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Well, you can tell by the way I use my walk
– Yürüyüşümü nasıl kullandığımı anlayabilirsin.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Ben bir kadının erkeğiyim, konuşmaya vaktim yok
Music loud and women warm
– Müzik yüksek sesle ve kadınlar sıcak
I’ve been kicked around since I was born
– Doğduğumdan beri tekmelendim.

And now it’s all right, that’s okay
– Ve şimdi sorun değil, sorun değil
And you may look the other way
– Ve sen başka yöne bakabilirsin
We can try to understand
– Anlamaya çalışabiliriz.
The New York Times’ effect on man
– New York Times’ın insan üzerindeki etkisi

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– İster erkek kardeş olun, ister anne olun
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Hayatta kalıyorsun, hayatta kalıyorsun
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Şehrin kırıldığını ve herkesin titrediğini hisset
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ve biz hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak, hayatta kalmak
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak
Oh when you walk
– Oh yürürken

Well now, I get low and I get high
– Şimdi, alçalıyorum ve yükseliyorum
And if I can’t get either, I really try
– Ve eğer ikisini de alamazsam, gerçekten denerim
Got the wings of heaven on my shoes
– Ayakkabılarımda cennetin kanatları var
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– Ben dans eden bir adamım ve kaybedemem

You know it’s all right, it’s okay
– Sorun olmadığını biliyorsun, sorun değil.
I’ll live to see another day
– Başka bir gün görmek için yaşayacağım
We can try to understand
– Anlamaya çalışabiliriz.
The New York Times’ effect on man
– New York Times’ın insan üzerindeki etkisi

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– İster erkek kardeş olun, ister anne olun
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Hayatta kalıyorsun, hayatta kalıyorsun
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Şehrin kırıldığını ve herkesin titrediğini hisset
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ve biz hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak, hayatta kalmak
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak

Life goin’ nowhere, somebody help me
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin
Somebody help me, yeah
– Biri bana yardım etsin, evet
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin, evet
I’m stayin’ alive
– Hayatta kalıyorum

Well, you can tell by the way I use my walk
– Yürüyüşümü nasıl kullandığımı anlayabilirsin.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Ben bir kadının erkeğiyim, konuşmaya vaktim yok
Music loud and women warm
– Müzik yüksek sesle ve kadınlar sıcak
I’ve been kicked around since I was born
– Doğduğumdan beri tekmelendim.

And now it’s all right, it’s okay
– Ve şimdi sorun değil, sorun değil
And you may look the other way
– Ve sen başka yöne bakabilirsin
We can try to understand
– Anlamaya çalışabiliriz.
The New York Times’ effect on man
– New York Times’ın insan üzerindeki etkisi

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– İster erkek kardeş olun, ister anne olun
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Hayatta kalıyorsun, hayatta kalıyorsun
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Şehrin kırıldığını ve herkesin titrediğini hisset
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ve biz hayatta kalıyoruz, hayatta kalıyoruz
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak, hayatta kalmak
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, hayatta kalmak

Life goin’ nowhere, somebody help me
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin
Somebody help me, yeah
– Biri bana yardım etsin, evet
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin, evet
I’m stayin’ alive
– Hayatta kalıyorum
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin
Somebody help me, yeah
– Biri bana yardım etsin, evet
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin, evet
I’m stayin’ alive
– Hayatta kalıyorum
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin
Somebody help me, yeah
– Biri bana yardım etsin, evet
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin, evet
I’m stayin’ alive
– Hayatta kalıyorum
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin
Somebody help me, yeah
– Biri bana yardım etsin, evet
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Hayat hiçbir yere gitmiyor, biri bana yardım etsin, evet
I’m stayin’ alive
– Hayatta kalıyorum


Bee Gees

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: