Billy Idol – Eyes Without A Face İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I’m all out of hope
– Hiç umudum kalmadı
One more bad dream
– Bir kötü rüya daha
Could bring a fall
– Bir düşüş getirebilir
When I’m far from home
– Evden uzaktayken
Don’t call me on the phone
– Beni telefonla arama.
To tell me you’re alone
– Bana yalnız olduğunu söylemek için
It’s easy to deceive
– Aldatmak kolaydır
It’s easy to tease
– Kızdırmak çok kolay
But hard to get release
– Ama serbest bırakılması zor

(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
Got no human grace
– İnsan lütfu yok
You’re eyes without a face
– Sen yüzü olmayan gözlersin

I spent so much time
– Çok zaman harcadım
Believing all the lies
– Tüm yalanlara inanmak
To keep the dream alive
– Rüyayı canlı tutmak için
Now it makes me sad
– Şimdi beni üzüyor
It makes me mad at truth
– Bu beni gerçeğe kızdır
For loving what was you
– Seni sevdiğim için

(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
Got no human grace
– İnsan lütfu yok
You’re eyes without a face
– Sen yüzü olmayan gözlersin

When you hear the music, you make a dip
– Müziği duyduğunuzda, bir dalış yaparsınız
Into someone else’s pocket then make a slip
– Başkasının cebine gir ve sonra bir kayma yap
Steal a car, go to Las Vegas
– Bir araba çal, Las Vegas’a git
Ooh, gigolo pool
– Jigolo havuzu.
Hanging out by the state line
– Eyalet sınırında takılmak
Turning holy water into wine
– Kutsal suyu şaraba dönüştürmek
Drinkin’ it down, oh
– İçiyorum, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Otobüsteyim, psychedelic bir yolculuktayım
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Cinayet kitapları okumak, modaya uygun kalmaya çalışmak
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Seni düşünüyorum, sen dışarıdasın.

Say your prayers
– Dualarını et
Say your prayers
– Dualarını et
Say your prayers
– Dualarını et

Now I close my eyes
– Şimdi gözlerimi kapatıyorum
And I wonder why
– Ve nedenini merak ediyorum
I don’t despise
– Hor görmüyorum
Now all I can do
– Şimdi yapabileceğim tek şey
Love what was once
– Bir zamanlar olanı sevmek
So alive and new
– Çok canlı ve yeni
But it’s gone from your eyes
– Ama gözlerinden kayboldu
I’d better realize
– Farkına varsam iyi olur

(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
(Les yeux sans visage)
– (Görüntü yok)
Eyes without a face
– Yüzü olmayan gözler
Got no human grace
– İnsan lütfu yok
You’re eyes without a face
– Sen yüzü olmayan gözlersin
Such a human waste
– Böyle bir insan israfı
You’re eyes without a face
– Sen yüzü olmayan gözlersin

And now it’s getting worse
– Ve şimdi daha da kötüye gidiyor


Billy Idol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: