チクチク いたいんだ
– gıdıklanmak istiyorum.
チクチク
– tik-tak.
言わなきゃよかったよ
– sana söylemem gerekirdi.
チクチク
– tik-tak.
夕陽も僕を責めてて
– sunset de beni suçluyor.
僕だってわかってるよ
– biliyorum, çok.
悲しい顔した君を見て
– sana üzgün bir yüzle bak
僕は何も言えなかったんだ
– hiç bir şey söyleyemedim.
ごめんね
– Üzgünüm.
また明日君に会えたらいいな
– keşke yarın seni görebilseydim.
すぐ言えたらよかった
– keşke hemen söyleyebilseydim.
ごめんね
– Üzgünüm.
また明日また遊べるといいな
– umarım yarın tekrar oynayabilirim.
その時はちゃんと言うよ
– o zaman doğru söylüyorum.
昨日はごめんね
– dün için üzgünüm.
ドキドキ 言えるかな？
– bunu söyleyebilir misin?
ごめんね
– Üzgünüm.
歩く足遅くなる
– Yürüyen ayaklar yavaşlar
ドキドキ
– Vurma
突然出てきた言葉
– Aniden ortaya çıkan kelimeler
なぜ言ったかわからないし
– bunu neden söylediğini bilmiyorum.
後悔しててもしょうがないけどさ
– pişman olsam bile elimde değil.
何もできずひどかったんだ
– hiçbir şey yapamadım. bu korkunç bir şeydi.
ごめんね
– Üzgünüm.
また明日君に会えたらいいな
– keşke yarın seni görebilseydim.
すぐ言えたらよかった
– keşke hemen söyleyebilseydim.
ごめんね
– Üzgünüm.
また明日また遊べるといいな
– umarım yarın tekrar oynayabilirim.
その時はちゃんと言うよ
– o zaman doğru söylüyorum.
昨日はごめんね
– dün için üzgünüm.
ごめんね
– Üzgünüm.
また明日君に会えたらいいな
– keşke yarın seni görebilseydim.
すぐ言えたらよかった
– keşke hemen söyleyebilseydim.
ごめんね
– Üzgünüm.
また明日また遊べるといいな
– umarım yarın tekrar oynayabilirim.
その時はちゃんと言うよ
– o zaman doğru söylüyorum.
昨日はごめんね
– dün için üzgünüm.
昨日はごめんね
– dün için üzgünüm.
後悔しないように
– Pişman değil
