Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 İspanyolca Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u
Oh-oh (oh-oh)
– Oh-oh (oh-oh)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u

Perdón, ya cogí otro avión
– Üzgünüm, zaten başka bir uçağa bindim.
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– Buraya geri dönmeyeceğim, başka bir hayal kırıklığı istemiyorum
Tanto que te la’ das de campeón
– O kadar çok ki onu bir şampiyon olarak kendine veriyorsun
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– Ve sana ihtiyacım olduğunda, en kötü halini verdin

Sorry, baby, hace rato
– Üzgünüm bebeğim, uzun zaman oldu.
Que yo debí botar ese gato
– O kediyi atmam gerektiğini
Una loba como yo no está pa novatos
– Benim gibi bir kurt yeni başlayanlar için değildir
Una loba como yo no está
– Benim gibi bir kurt değil

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Senin için çok büyüktüm, bu yüzden sen
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi küçük bir kızla-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– Bu seni utandırmak için ‘çiğnemek’, yutmak’, yutmak’, çiğnemek’
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– Artık sana geri dönmeyeceğim, ya da bana ağlamak için, ya da bana yalvarmak için
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– Seni eleştirmelerinin benim suçum olmadığını anladım.
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– Sadece müzik yapıyorum, seni zorladığım için üzgünüm

Me dejaste de vecina a la suegra
– Beni kayınvalidenin komşusu olarak bıraktın.
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– Kapıdaki basın ve Hazinedeki borçla
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– Beni incittiğini ve daha da zorlaştırdığını düşündün
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– Kadınlar artık ağlamıyor, kadınlar check-in yapıyor

Tiene nombre de persona buena
– İyi bir insan adına sahip.
Clara-mente, no es como suena
– Açıkçası, göründüğü gibi değil
Tiene nombre de persona buena
– İyi bir insan adına sahip.
Clara-mente
– Açıkça-zihin

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– O tıpkı senin gibi-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Senin için çok büyüktüm, bu yüzden sen
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi küçük bir kızla-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Del amor al odio hay un paso
– Aşktan nefrete bir adım var
Por acá no vuelva’, hazme caso
– Buraya geri dönme, beni dinle
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– Sıfır kin, bebeğim, sana bunu diliyorum
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– Sözde değiştirmemle iyi geçin

No sé ni qué es lo que te pasó
– Sana ne olduğunu bile bilmiyorum.
Tas tan raro que ni te distingo
– O kadar garipsin ki seni ayırt bile edemiyorum
Yo valgo por dos de 22
– 22 üzerinden iki değerim var
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– Bir Ferrari& amp; apos;yi bir Twingo & apos;ya takas ettin.

Cambiaste un Rolex por un Casio
– Rolex’i Casio’ya takas ettin.
Vas acelerao, dale despacio
– Hızlanıyorsun, yavaşla
Ah, mucho gimnasio
– Ah, bir sürü spor salonu
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– Ama beyni de biraz çalıştırıyor

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– Beni gördükleri fotoğraflar, burada rehine gibi hissediyorum
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– Benim için her şey yolunda, yarın seninle ilgileneceğim
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– Ve eğer onu ona getirmek istiyorsan, onun da gelmesine izin ver

Tiene nombre de persona buena
– İyi bir insan adına sahip.
Clara-mente, no es como suena
– Açıkçası, göründüğü gibi değil
Tiene nombre de persona buena
– İyi bir insan adına sahip.
Y una loba como yo no está
– Ve benim gibi bir kurt değil

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi adamlar için-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande y por eso estás
– Senin için çok büyüktüm ve bu yüzden sen
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Senin gibi küçük bir kızla-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– Baba çocuklar, baba, baba, baba senin gibi adamlar (u-u-u-u, baba senin gibi adamlar-u-u-u-u)
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– Baba çocuklar, baba, baba, baba senin gibi adamlar

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– Senin için çok büyüktüm ve bu yüzden sen (u-u-u-u)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– Tıpkı senin gibi küçük bir kızla-u-u-u-u (Tuhaflık)
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh
Ya está, chau
– İşte bu, güle güle


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: