Video Klip
Şarkı Sözleri
It’s not what Heaven is
– Cennetin ne olduğu değil
It’s what it could be
– Bu ne olabilir
With new management in charge
– Sorumlu yeni yönetim ile
Like you, and you, and me
– Senin, senin ve benim gibi
Once we get up there
– Oraya çıktığımızda
And snag that angelic throne
– Ve o melek tahtını yakala
Our unholy trinity could make their realm our own
– Kutsal olmayan üçlememiz onların krallığını kendi krallığımız yapabilir
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Tüm dindarlıklarını toplayacağız ve yeniden dekore edeceğiz
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Bahse girerim kulemiz daha güzel kapılarla güçlü görünürdü
Once we get up there
– Oraya çıktığımızda
Up to the promised land
– Vaat edilen topraklara kadar
A hundred billion souls await our every command
– Her emrimizi yüz milyar ruh bekliyor
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Cehennemdeki en büyük balık biziz, kaseyi yenilemeye ne dersin?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Büyüme zamanı, ikisine de hükmedelim!
Take total control
– Tüm kontrolü elinize alın
Think of all your dreams that could come true
– Gerçekleşebilecek tüm hayallerini düşün
Even the wet ones?
– Islak olanları bile mi?
Yeah, those too!
– Evet, onlar da!
Imagine what it could enable
– Neler sağlayabileceğini hayal edin
For my label
– Etiketim için
Yes!
– Evet!
A heavenly host that bows to none but us
– Bizden başkasına boyun eğmeyen cennet gibi bir ev sahibi
I can have hot new angel sluts
– Ben kutu var sıcak yeni melek sluts
Tear off their wings and make ’em dresses!
– Kanatlarını kopar ve onlara elbise yap!
And what’s best is
– Ve en iyisi
That dumb princess showed us the way
– O aptal prenses bize yolu gösterdi
To make those haloed cabrónas pay
– Bu hale getirilmiş cabróna’lara ödeme yapmak için
And once we’re gods, I can’t wait to say
– Ve bir kez tanrı olduğumuzda, söylemek için sabırsızlanıyorum
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Benden şüphe eden herkese, şüphe günlerin bitti
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Köşeye sıkıştırılacak, tuzağa düşürülecek ve işkence göreceksin
Then I’ll end you, just for fun
– O zaman seni bitireceğim, sadece eğlence için
Once we get up there
– Oraya çıktığımızda
The shining kingdom of God
– Tanrı’nın parlayan krallığı
No more petty squabbles with the dead
– Artık ölülerle küçük kavgalar yok
As we stroll the golden promenade
– Altın gezinti yolunda yürürken
What’s an overlord to a deity?
– Bir tanrı için derebeyi nedir?
They ain’t got a prayer
– Onların duası yok
It’ll be so nice in paradise
– Cennette çok güzel olacak
With a splash of vice, they’ll pay the price
– Biraz ahlaksızlıkla bedelini ödeyecekler.
We’ll rule the sky from up on high
– Gökyüzünü yukarıdan yöneteceğiz.
Once I
– Bir zamanlar ben
And I
– ve ben…
And I
– ve ben…
Get up there
– Oraya çık
They’re fucked!
– Boku yemişler!
