Christopher – Led Me To You (From the Netflix Film ‘A Beautiful Life’) İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

What the hell you talking about, love?
– Sen neden bahsediyorsun aşkım?
I thought I was doing this for us
– Bunu bizim için yaptığımı sanıyordum.
You know I just played my part
– Rolümü oynadığımı biliyorsun.
You said if you leave me for that world
– Beni o dünya için terk edersen demiştin
I won’t be here when you return
– Sen döndüğünde burada olmayacağım.
But can we just go back to start?
– Ama başlamak için geri dönebilir miyiz?

Just hold me and say
– Sadece sarıl bana ve söyle
You’re not leaving this way
– Bu şekilde ayrılmayacaksın.
‘Cause I’m about to lose my mind
– Çünkü aklımı kaybetmek üzereyim
This mess that I made
– Yaptığım bu karmaşa
Don’t you say it’s too late
– Çok geç olduğunu söyleme
Can I die in your arms one last time?
– Son bir kez kollarında ölebilir miyim?

‘Cause all my mistakes
– Çünkü tüm hatalarım
They led me straight into you
– Beni doğrudan sana yönlendirdiler.
Remember you said to me regret is for fools
– Bana pişmanlığın aptallar için olduğunu söylediğini hatırla
Been crashing and burning like I always do
– Her zaman yaptığım gibi çöküyor ve yanıyordu
But all my mistakes
– Ama tüm hatalarım
They led me straight into you
– Beni doğrudan sana yönlendirdiler.
Yeah, they led me to you
– Evet, beni sana götürdüler.

It’s like losing everything on a bad bet
– Kötü bir bahiste her şeyi kaybetmek gibi
I’ve lost everything but my habits
– Alışkanlıklarım dışında her şeyimi kaybettim
I fall so easily
– Çok kolay düşüyorum
Feels like going right when you should’ve gone left
– Sola gitmen gerekirken sağa gitmek gibi geliyor
Or the memories I wish I could forget
– Ya da unutabilmeyi dilediğim anıları
But they’re never leaving me
– Ama beni asla terk etmiyorlar

Just hold me and say
– Sadece sarıl bana ve söyle
You’re not leaving this way
– Bu şekilde ayrılmayacaksın.
‘Cause I’m about to lose my mind
– Çünkü aklımı kaybetmek üzereyim
This mess that I made
– Yaptığım bu karmaşa
Don’t you say it’s too late
– Çok geç olduğunu söyleme
Can I die in your arms one last time?
– Son bir kez kollarında ölebilir miyim?

‘Cause all my mistakes
– Çünkü tüm hatalarım
They led me straight into you
– Beni doğrudan sana yönlendirdiler.
Remember you said to me regret is for fools
– Bana pişmanlığın aptallar için olduğunu söylediğini hatırla
Been crashing and burning like I always do
– Her zaman yaptığım gibi çöküyor ve yanıyordu
But all my mistakes
– Ama tüm hatalarım
They led me straight into you
– Beni doğrudan sana yönlendirdiler.
I messed up like I do
– Her şeyi berbat ettim.

But regret is for fools
– Ama pişmanlık aptallar içindir
Now I praise my mistakes
– Şimdi hatalarımı övüyorum
‘Cause they led me to you
– Çünkü beni sana götürdüler
I messed up like I do
– Her şeyi berbat ettim.
But regret is for fools
– Ama pişmanlık aptallar içindir
Now I praise my mistakes
– Şimdi hatalarımı övüyorum
‘Cause they led me to you
– Çünkü beni sana götürdüler
Yeah, they led me to you
– Evet, beni sana götürdüler.

What the hell you talking about, love?
– Sen neden bahsediyorsun aşkım?
I thought I was doing this for us
– Bunu bizim için yaptığımı sanıyordum.
You know I just played my part
– Rolümü oynadığımı biliyorsun.


Christopher

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: