Coldplay – Adventure of a Lifetime İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Turn your magic on
– Sihrini aç
Umi, she’d say
– Umi, derdi ki
Everything you want’s a dream away
– İstediğin her şey bir rüya uzakta
And we are legends every day
– Ve biz her gün efsaneyiz
That’s what she told him
– Ona söylediği buydu.

Turn your magic on
– Sihrini aç
To me, she’d say
– Bana derdi ki
Everything you want’s a dream away
– İstediğin her şey bir rüya uzakta
Under this pressure, under this weight
– Bu baskı altında, bu ağırlığın altında
We are diamonds
– Biz elmasız

Now I feel my heart beating
– Şimdi kalbimin attığını hissediyorum
I feel my heart underneath my skin
– Kalbimi tenimin altında hissediyorum
And I feel my heart beating
– Ve kalbimin attığını hissediyorum
Oh, you make me feel
– Oh, beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Sanki yeniden hayattaymışım gibi

Alive again!
– Yine canlı!
Oh, you make me feel
– Oh, beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Sanki yeniden hayattaymışım gibi

Said, I can’t go on
– Devam edemeyeceğimi söyledi.
Not in this way
– Bu şekilde değil
I’m a dream, I die by light of day
– Ben bir rüyayım, gün ışığında ölüyorum
Gonna hold up half the sky and say
– Gökyüzünün yarısını tutacağım ve diyeceğim ki
Only I own me
– Sadece kendime sahibim

And I feel my heart beating
– Ve kalbimin attığını hissediyorum
I feel my heart underneath my skin
– Kalbimi tenimin altında hissediyorum
Oh, I can feel my heart beating
– Kalbimin attığını hissedebiliyorum.
‘Cause you make me feel
– Çünkü beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Sanki yeniden hayattaymışım gibi

Alive again
– Yine canlı
Oh, you make me feel
– Oh, beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Sanki yeniden hayattaymışım gibi

Turn your magic on
– Sihrini aç
To me, she’d say
– Bana derdi ki
Everything you want’s a dream away
– İstediğin her şey bir rüya uzakta
Under this pressure, under this weight
– Bu baskı altında, bu ağırlığın altında
We are diamonds, taking shape
– Biz elmasız, şekil alıyoruz
We are diamonds, taking shape
– Biz elmasız, şekil alıyoruz

If we’ve only got this life
– Eğer sadece bu hayatımız varsa
In this adventure, well, then I
– Bu macerada, o zaman ben
And if we’ve only got this life
– Ve eğer sadece bu hayatımız varsa
You get me through alive
– Beni sağ salim atlatıyorsun.
And if we’ve only got this life
– Ve eğer sadece bu hayatımız varsa
In this adventure, well, then I
– Bu macerada, o zaman ben

Wanna share it with you
– Seninle paylaşmak istiyorum
With you
– Seninle beraber
With you
– Seninle beraber
I said, oh
– Dedim ki, oh
Say, oh
– Söyle, oh

Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)

Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: