Ja sanjam jedan bijel Bozic
– Beyaz bir Noel hayal ediyorum
Da opet dodje u moj grad
– Yine kasabama geliyor.
Da su zvijezde gore
– Yukarıdaki yıldızlar
I tiho da se stvore
– Ve sessizce oluşturmak için
Svi ljudi koje volim ja
– Sevdiğim tüm insanlar
Ja sanjam kako snijeg pada
– Nasıl kar yağdığını hayal ediyorum.
I odmah tuzan postanem
– Ve şimdi üzülüyorum
Jer kraj stare skole
– Çünkü eski okulun sonu
Gdje se mladi vole
– Nerede genç aşk
Nisam tebe pronasao ja
– Beni bulamadın mı
Ja sanjam ljeto u zraku
– Havada yaz hayal ediyorum
Da opet dodje u moj grad
– Yine kasabama geliyor.
Da su zvijezde gore
– Yukarıdaki yıldızlar
I blizu da je more
– Yakın denize
Tek tada bit cu sretan ja
– Ancak o zaman mutlu olurum ben
Da su zvijezde gore
– Yukarıdaki yıldızlar
I blizu da je more
– Yakın denize
Tek tada bit cu sretan ja, sretan ja
– Ancak o zaman mutlu olurum mutlu olurum
