Emilie Nicolas – Feel Fine İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I wanna look at you the same way again, ah
– Sana tekrar aynı şekilde bakmak istiyorum, ah
Some of my joy and then my pain
– Sevincimin bir kısmı ve sonra acım
The need to fuck and take all my clothes off
– Sikişme ve tüm kıyafetlerimi çıkarma ihtiyacı
To hide in my soul soft
– Ruhumda saklanmak için yumuşak
If she would’ve left you, helding me down
– Eğer seni terk etseydi, bana yardım etseydi
Then you vanished in front of my eyes
– Sonra gözlerimin önünde kayboldun
This was all in paradise
– Bunların hepsi cennetteydi.

I’m such a loser, can’t keep anything, ah
– Ben çok eziğim, hiçbir şeyi saklayamam, ah
I do whatever for my lover
– Sevgilim için her şeyi yaparım
But he slips through my tired hands
– Ama yorgun ellerimden kayıyor
I see it’s clear over
– Görüyorum ki bitti.
You only get one chance
– Sadece bir şansın var

I wanna feel fine, wooh
– İyi hissetmek istiyorum, wooh
The rain wants to come down
– Yağmur yağmak istiyor
But they won’t fall on its own
– Ama kendi kendine düşmeyecekler
The rain won’t
– Yağmur yağmayacak

Alone again with demons on pain wiling
– Acı çeken şeytanlarla tekrar yalnız
Guess that’s why you left my island
– Sanırım bu yüzden adamı terk ettin
It’s too rough out here, the island’s drowning
– Burası çok sert, ada boğuluyor.
So I grabbed whatever is breathing out of the water
– Bu yüzden sudan nefes alan her şeyi aldım
You drown first, this is cursed
– Önce sen boğulursun, bu lanetli

You only get one chance
– Sadece bir şansın var
You only get one chance
– Sadece bir şansın var

I wanna feel fine, wooh
– İyi hissetmek istiyorum, wooh
The rain wants to come down
– Yağmur yağmak istiyor
But they won’t fall on its own
– Ama kendi kendine düşmeyecekler
The rain won’t
– Yağmur yağmayacak

Is there a soul there?
– Orada bir ruh var mı?
Is there a soul there?
– Orada bir ruh var mı?

I wanna feel fine, wooh
– İyi hissetmek istiyorum, wooh
The rain wants to come down
– Yağmur yağmak istiyor
But they won’t fall on its own
– Ama kendi kendine düşmeyecekler
The rain won’t
– Yağmur yağmayacak

Is there a soul there?
– Orada bir ruh var mı?
Is there a soul there?
– Orada bir ruh var mı?
Somewhere I could feel safe?
– Kendimi güvende hissedebileceğim bir yere mi?
Is there a soul there?
– Orada bir ruh var mı?
Is there a soul there?
– Orada bir ruh var mı?


Emilie Nicolas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: