FACE – НАШ МЕНТАЛИТЕТ Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Игровые автоматы
– Slot makineleri
Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
От зарплаты до зарплаты
– Maaştan maaş gününe kadar
Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Не платить за свою хату
– Kulübeniz için ödeme yapmayın
Даже если света нет,
– Işık olmasa bile,
Нам всё равно пиздато
– Yine de sıçtık zaten

Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Игровые автоматы
– Slot makineleri
Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
От зарплаты до зарплаты
– Maaştan maaş gününe kadar
Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Не платить за свою хату
– Kulübeniz için ödeme yapmayın
Даже если света нет,
– Işık olmasa bile,
Нам всё равно пиздато
– Yine de sıçtık zaten

Наша родина воистину прекрасна
– Anavatanımız gerçekten çok güzel
Квадрат из чёрной краски, мы все в её пасти
– Siyah boyadan yapılmış bir kare, hepimiz onun ağzındayız
Варианта два здесь: ебалом в пол, либо в маску
– Burada iki seçenek var: yerde ya da maskede sikişmek
Жизнь так прекрасна, но жаль, что лишь в сказках
– Hayat çok güzel, ama keşke sadece masallarda olsaydı
Ты бы прыгнула в постель, но коса мешает
– Yatağa atlardın, ama örgü yoluna girer
Ты держава, но ты это лишь воображаешь
– Sen bir güçsün, ama bunu sadece hayal ediyorsun
Братьев убиваешь, сразу после угощая
– İkram ettikten hemen sonra kardeşlerini öldürüyorsun
Ты заваришь им тоски, а вместо сахара отчаяние
– Onlara acı çektireceksin, şeker yerine umutsuzluk yaratacaksın
Заберёшь чужое и ты сделаешь своим
– Bir başkasını alırsan seninkini yaparsın
Я читал историю России и в курсах за
– Rusya tarihini de derslerde okudum
Я думаю, ты понял и поставил то, что надо
– Bence doğru olanı anladığını ve ayarladığını düşünüyorum
Я враг государства, мой язык — это правда
– Ben devletin düşmanıyım, dilim doğru
Я буду продолжать всех вас уничтожать
– Hepinizi yok etmeye devam edeceğim
Люди на погонах с детства хотят меня прижать
– Çocukluktan beri üniforma giyen insanlar beni sıkıştırmak istiyorlar
В моих глазах дожди, но пацаны не плачут
– Gözlerimde yağmur yağıyor ama çocuklar ağlamıyor
В карманах пусто, но душа чиста, а значит я богаче
– Ceplerim boş ama ruhum temiz, yani ben daha zenginim

Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Игровые автоматы
– Slot makineleri
Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
От зарплаты до зарплаты
– Maaştan maaş gününe kadar

Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Не платить за свою хату
– Kulübeniz için ödeme yapmayın
Даже если света нет,
– Işık olmasa bile,
Нам всё равно пиздато
– Yine de sıçtık zaten

Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Игровые автоматы
– Slot makineleri
Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
От зарплаты до зарплаты
– Maaştan maaş gününe kadar

Наш менталитет —
– Zihniyetimiz —
Не платить за свою хату
– Kulübeniz için ödeme yapmayın
Даже если света нет,
– Işık olmasa bile,
Нам всё равно пиздато
– Yine de sıçtık zaten

Ваша честь, люди называют меня словом
– Sayın yargıç, insanlar bana kelime diyor
С рождения отсутствует в стране моя свобода
– Doğduğumdan beri ülkede özgürlüğüm yok
Я не могу уж выйти с 862-ого
– 862’den beri dışarı çıkamıyorum
Объявляю голодовку, умираю, всё по новой
– Açlık grevini ilan ediyorum, ölüyorum, her şey yeni başlıyor
ЕСПЧ нас оправдала, но кого волнует?
– AİHM bizi haklı çıkardı, ama kimin umurunda?
Здесь покупные судьи ломают людям судьбы
– Burada satın alınan hakimler insanların kaderini kırıyor
Чемпионаты мира — повод распилить бюджет
– Dünya Şampiyonaları bütçeyi kesmek için bir bahane
Но всем похуй на всё это среди серых этажей
– Ama bunların hiçbiri gri katların arasında kimsenin umurunda değil
Жизнь похожа чем-то на бесцветный телевизор
– Hayat renksiz bir televizyona benziyor
Сломанный переключатель и куча хлама снизу
– Kırık bir anahtar ve altta bir sürü çöp var
Разбросана туда, подальше через всю квартиру
– Oraya dağılmış, dairenin her tarafına dağılmış
Наш любимый цвет — чёрный, наш любимый запах — сырость
– En sevdiğimiz renk siyahtır, en sevdiğimiz koku nemlidir
Честным жалости не будет, а лжецам — милость
– Dürüst bir acıma yoktur, yalancılara bir rahmet vardır
Икона плакала в плечо, а Богоматерь злилась
– Simge omzundan ağlıyordu ve Our Lady kızıyordu
Я много думаю о взглядах и про объективность
– Bakış açıları ve nesnellik hakkında çok düşünüyorum
И, знаешь, всё же люди — удивительная живность
– Ve bilirsin, yine de insanlar inanılmaz bir hayvandır