fhana – 愛のシュプリーム! Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sing along パッパラッパッパ
– Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Back to time パッパラッパッパ
– Geri zaman Pappa lappa için
Sing along パッパラッパッパ
– Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Place to be パッパラッパッパ
– Pappa Lappa olmak için yer

チャーミングな翼を引き下げて登場
– Büyüleyici kanatlar aşağı çekti ve ortaya çıktı
無敵で素敵な衝撃 刺激的な少女
– Yenilmez ve güzel şok heyecan verici kız
誰もが自然と回りだす神様だって踊りだす
– herkes dans etmeye başlar, hatta doğa ile dolaşan tanrılar bile.
揺れる会場 燃える感情 ほら案の定 peace enjoy！
– Bir sallanan mekan yanan duygular görmek, tabii ki, barış tadını çıkarın!

僕ら時々日々の隙間に彷徨うことだってあるだろう
– bazen günlük hayatımızın boşluklarında dolaşırız.
そんなときパッと目の前そっと照らしてくれるある光
– Böyle bir zamanda, gözlerimin önünde hafifçe yanan bir ışık var

つまらないネタばっかり寄付してちゃつまんない
– tüm sıkıcı şeyleri bağışlamak sıkıcıdır.
そんなにハマって抜け出せなかった昨日までの僕ら
– çok bağımlıydık ve düne kadar dışarı çıkamadık
爪なんてなくてもいいのさ 空なんか飛べなくていいのさ
– tırnakların olması gerekmiyor. gökyüzünde uçmak zorunda değilsin.
僕らこのパーティがあれば そう何にでもなれるのさ！
– bu parti olursa her şey olabiliriz!

Come on！
– Çıkmak！

Magic 君の紡ぐ魔法は
– büyü döndürdüğün sihir
Burning 僕を熱くする
– Yanma beni sıcak yapar
Playing それはちっぽけなんだ
– Oynamak çok küçük
だけども世界に花を咲かすさ
– ama dünyada çiçek açacak.

Ride on 闇を駆け抜けてく
– Karanlıkta koşmaya devam et
Supreme 愛と空すべて
– Yüce Aşk ve Gökyüzü tüm
受け取るすべてがまるでメッセージ
– Aldığınız her şey bir mesaj gibidir
照らしていてよ 最後まで
– sonuna kadar yak.

握った手のひらから 伝わるのさ 君が好き
– tuttuğun avucundan geliyor. Seni sevdim.

Sing along パッパラッパッパ
– Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Back to time パッパラッパッパ
– Geri zaman Pappa lappa için
Sing along パッパラッパッパ
– Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Place to be パッパラッパッパ
– Pappa Lappa olmak için yer

ブーミングな窓から全世界へライド！
– Patlayan pencereden tüm dünyaya binmek!
素敵な詩的なストーリー 映画的な友情
– Güzel şiirsel hikaye sinematik dostluk
なんてさ なれないふりだって千回こなせば Make you mine!
– Hiçbir şey yapamıyormuş gibi yapsan bile, binlerce kez yaparsan, seni benim yaparım!
それも本能？ 拒絶反応？ No！ こちらなわけないの！
– bu bir içgüdü mü? ret? Hayır！ bu şekilde olamaz!

いつか想像もつかないことで立ち止まることもあるだろう
– belki bir gün hayal edemeyeceğin bir şeye uğrarsın.
そんな時思い出して君の中に確かにある光
– o zaman, kesinlikle senin içinde olan ışığı hatırlıyorum

分からない未来ばっか気にしてちゃ進めない
– bilmiyorum. sadece geleceği önemsediğim için hayatıma devam edemem.
未知なるものを認めること 明日を開く鍵だろう
– bilinmeyeni kabul etmek, yarın açılmanın anahtarıdır.
約束はなくてもいいのさ １ミリの自由さえあればいい
– bana 1 milimetrelik özgürlüğün olduğuna söz vermene gerek yok.
愛はどんな形にもなる！ そう何処にでも行けるのさ！
– aşk herhangi bir biçimde olabilir! Evet, her yere gidebilirim!

Come on！
– Çıkmak！

Landing いつか魔法を解けて
– iniş, bir gün, sihrimi kıracağım.
Bye bye すべて忘れても
– Her şeyi unutsan bile güle güle
Playing だけど祈りのように
– çalıyor, ama dua gibi.
なぜだか僕を安心させるさ
– nedense, bu beni rahatlatıyor.

Ride on 闇を駆け抜けてく
– Karanlıkta koşmaya devam et
Supreme 愛と空すべて
– Yüce Aşk ve Gökyüzü tüm
受け取るすべてがまるでメッセージ
– Aldığınız her şey bir mesaj gibidir
照らしていてよ この先ずっと
– ışığı açık tut. her zaman.
最後まで
– Sonuna kadar

さぁ、歌おう 讃美歌を
– şimdi bir ilahi söyleyelim.
どんな試練でも諦めない
– hiçbir denemeden vazgeçmeyeceğim.
さぁ、飾ろう 花束を
– şimdi buketi süsleyelim.
涙は大小なんかじゃない
– gözyaşları büyük ya da küçük değildir.

さぁ、歌おう 讃美歌を
– şimdi bir ilahi söyleyelim.
どんな困難にも 耐えるんだ
– her türlü zorluğa katlanmak zorundasın.
さぁ、飾ろう 花束を
– şimdi buketi süsleyelim.
涙の後には光あると
– gözyaşlarından sonra bir ışık var.

Breaking！
– Kırma！

さぁ調子はどうだい？ 皆ありったけを振り絞るんだ
– şimdi, nasılsın? hepimiz elimizden geleni yapmalıyız.
Shaking！ Stepping！ これは4分半の One for one
– Sallanma！ Atlama！ Bu 4 分 dakika Bir için bir

I got to get feeling the light!
– Işığı hissetmeye başlamalıyım!
I got to get into the sun!
– Güneşe çıkmam lazım!

それじゃあもう少し一緒に走ろう
– o zaman birlikte biraz daha koşalım.
汗も涙も振り切って
– ter, gözyaşı …
Singing！ Singing！
– Şarkı söyleme！ Şarkı söyleme！
愛に溢れた Beautiful one
– Aşk dolu güzel bir

I got to get feeling the light!
– Işığı hissetmeye başlamalıyım!
I got to get into the sun!
– Güneşe çıkmam lazım!

3、2、1 Come on！
– 3, 2, 1 Hadi!

Magic 君の紡ぐ魔法は
– büyü döndürdüğün sihir
Burning 僕を熱くする
– Yanma beni sıcak yapar
Playing それはちっぽけなんだ
– Oynamak çok küçük
だけども世界に花を咲かすさ
– ama dünyada çiçek açacak.

Ride on 闇を駆け抜けてく
– Karanlıkta koşmaya devam et
Supreme 愛と空すべて
– Yüce Aşk ve Gökyüzü tüm
生きてるすべてのことがメッセージ
– Hayatta olan her şey bir mesajdır
照らしていてよ 最後まで 未来見せて
– geleceği sonuna kadar görmeme izin ver.

握った手のひらから 伝わるのさ 君が好き
– tuttuğun avucundan geliyor. Seni sevdim.

Sing along パッパラッパッパ
– Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Back to time パッパラッパッパ
– Geri zaman Pappa lappa için
Sing along パッパラッパッパ
– Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Place to be パッパラッパッパ
– Pappa Lappa olmak için yer

伝わる その温もり
– İletilen sıcaklık
震える 至上の愛
– Titreyen Yüce Aşk
伝わる その温もり
– İletilen sıcaklık
震える 至上の愛
– Titreyen Yüce Aşk