Video Klip
Şarkı Sözleri
In every book in the house, notes from you fall out
– Evdeki her kitapta sizden notlar düşüyor.
All the love that came my way, I found a way to push away
– Yoluma çıkan tüm aşk, uzaklaşmanın bir yolunu buldum
I don’t wanna be afraid anymore
– Artık korkmak istemiyorum
I don’t wanna run from love like I had before
– Eskisi gibi aşktan kaçmak istemiyorum
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– Ve çift terapisine giderken, kulaklıklarını takıyorsun
So you didn’t have to talk to me
– Yani benimle konuşmak zorunda değildin
Listening to our own demos on the ride home
– Eve giderken kendi demolarımızı dinlemek
You have a bigger ego than you think you do
– Düşündüğünden daha büyük bir egon var.
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Seni tehdit etmemek için koltuğuma geç.
Let it be us, let it be home
– Biz olalım, evimiz olsun
Falling asleep and not looking at our phone
– Uykuya dalmak ve telefonumuza bakmamak
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– Çünkü nasıl aşık olacağımı biliyorum, bunu sürekli yapıyorum
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Tanıştığım herkese en az on dakika aşık oluyorum
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Sonra iş, kırgınlıklar ve incinmeler gelir
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Saçını kestirmeni ve o aptal grup tişörtünü seçmeni.
I always thought I was nice, I thought I was kind
– Her zaman iyi olduğumu düşündüm, nazik olduğumu düşündüm
‘Til I tried to do something that was almost real life
– Neredeyse gerçek hayatta olan bir şeyi yapmaya çalışana kadar
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– TV şovlarında gördüğüm gibi değil
It’s not like what I’ve read in books
– Kitaplarda okuduklarım gibi değil.
It’s so much harder than it looks
– Göründüğünden çok daha zor
And there isn’t much applause
– Ve fazla alkış yok
If it required practice and dedication, I just got bored
– Pratik ve özveri gerektiriyorsa, sadece sıkıldım
We discussed something called compromise
– Uzlaşma denilen bir şeyi tartıştık
A brand new concept that I never tried
– Hiç denemediğim yepyeni bir konsept
Let it be us, let it be home
– Bize olsun, ev olsun
Falling asleep and not looking at our phone
– Uykuya dalmak ve telefonumuza bakmamak
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– ‘Aşık olmak için nasıl biliyorum, kolayca yapıyorum
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Aşık herkes aşık ben on dakika için en az karşılaşıyorum
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– İş, dargınlıklar, ve zarar daha sonra gelir
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Saç kesimin de toplama ve aptal grubun T-shirt, hmm
Breaking my bones, getting four out of five
– Kemiklerim kırılma, beş üzerinden dört alıyor
Listening to a song by The 1975
– Bir şarkının 1975 ile dinleme
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– Düşündüm ki, ‘Siktir et, erkeklerin müziğini denesem iyi olur’
Let there be love, let there be light
– Aşk olsun, hadi ışık
Let there be a quiet day and an easy night
– Sakin bir gün ve bir gece olsun
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Bir plak koyar beni ve hayatımı mahvetmesine izin
Let it be us, let it be home
– Biz olalım, evimiz olsun
Let it not be a spotlight standing alone
– Tek başına duran bir spot ışığı olmasın
Running back to the only love I could ever control
– Kontrol edebileceğim tek aşka geri dönmek
