Gal Adam – לכבוד האהבה שלי İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

לכבוד האהבה שלי שעוד לא שברה לי ת’לב
– Henüz kalbimi kırmayan aşkıma
אל תשכחי החיים הם גלגל מסתובב
– Unutma Hayat bir çıkrıktır
מסיבות של כאב
– Ağrı nedenleri
ואת תמיד היית היחידה
– Ve sen her zaman tek kişiydin.
שנגעה בשריטה שעוד לא הכרתי
– Henüz bilmediğim bir çizik dokundu

יש מיליון שירים שעוד לא שמעת
– Henüz duymadığınız bir milyon şarkı var
שנכתבו רק עלייך ועליי
– sadece sen ve ben hakkında yazılmış
אז תבואי ודי
– Öyleyse gel ve Dee

סליחה שאני לא מושלם שהבטחתי עולם
– Üzgünüm mükemmel değilim
עכשיו את הולכת לאן את הולכת
– Şimdi gittiğin yere gidiyorsun.
אמרת שהבאתי לך שקט
– Sana huzur getirdiğimi söylemiştin.

מזמן זו את כל הזמן
– Bu her zaman oluyor.
חיפשנו עניין
– İlgi aradık
היינו מרחק נגיעה מהשמש
– Güneşe çok yakın mesafedeydik.
את היית מאושרת
– Mutluydun.
ועכשיו
– Ve şimdi

לכבוד האהבה שרצתה שהכל יגמר
– Her şeyin bitmesini isteyen aşka
אל תכבי ת’אורות כי הלב שלי ער
– Işıkları kapatma Çünkü kalbim uyanık
זה לא מסתדר
– Bu mantıklı değil
איך פעם זרמת לי בדם
– Beni nasıl kanlandırırdın
היית העולם
– Sen dünyaydın
תראי מה נשאר לי
– Bak ne bıraktım

יש מיליון שירים שעוד לא שמעת
– Henüz duymadığınız bir milyon şarkı var
שנכתבו רק עלייך ועליי
– sadece sen ve ben hakkında yazılmış
אז תבואי ודי
– Öyleyse gel ve Dee

סליחה שאני לא מושלם שהבטחתי עולם
– Üzgünüm mükemmel değilim
עכשיו את הולכת לאן את הולכת
– Şimdi gittiğin yere gidiyorsun.
אמרת שהבאתי לך שקט
– Sana huzur getirdiğimi söylemiştin.

מזמן זו את כל הזמן
– Bu her zaman oluyor.
חיפשנו עניין
– İlgi aradık
היינו מרחק נגיעה מהשמש
– Güneşe çok yakın mesafedeydik.
את היית מאושרת
– Mutluydun.
ועכשיו
– Ve şimdi

סליחה שאני לא מושלם שהבטחתי עולם
– Üzgünüm mükemmel değilim
עכשיו את הולכת לאן את הולכת
– Şimdi gittiğin yere gidiyorsun.
אמרת שהבאתי לך שקט
– Sana huzur getirdiğimi söylemiştin.

אז מזמן זו את כל הזמן
– Yani bu her zaman oluyor.
חיפשנו עניין
– İlgi aradık
היינו מרחק נגיעה מהשמש
– Güneşe çok yakın mesafedeydik.
את היית מאושרת
– Mutluydun.
ועכשיו
– Ve şimdi