ぼくはどうしたらいい?
– Ne yapmalıyım?
眠れない夜がきて
– uykusuz bir gece geldi
窓の外が少しオレンジに変わる
– Pencerenin dışı biraz turuncuya döner.
昨日見た映画で
– dün izlediğim filmde
過ぎていった時代は
– geçen zamanlar
僕のママやパパが子供の頃
– annem ve babam çocukken
それは世紀末のクリスマスイブ
– yüzyılın sonunda Noel arifesindeyiz.
誰もが愛したこの街は
– herkesin sevdiği bu şehir
知らない神様が変えてしまう
– tanımadığım bir tanrı değişecek.
っていう話
– bu iyi bir hikaye.
ぼくはどうしたらいい?
– Ne yapmalıyım?
眠れない夜が増え
– daha uykusuz geceler
テディベアとお話できそうだよ
– sanırım oyuncak ayıyla konuşabilirim.
街は光が溢れ
– şehir ışık dolu
子供達のあしおと
– Çocukların geleceği
カウントダウンがはじまった ほら
– geri sayım başladı. bak.
それは世紀末のクリスマスイブ
– yüzyılın sonunda Noel arifesindeyiz.
僕が愛していたあのひとを
– o kişiyi çok sevdim.
知らない神様が変えてしまった
– tanımadığım bir tanrı beni değiştirdi.
それは世紀末のクリスマスイブ
– yüzyılın sonunda Noel arifesindeyiz.
誰もが愛したこの街は
– herkesin sevdiği bu şehir
知らない神様が変えてしまう
– tanımadığım bir tanrı değişecek.
っていう話
– bu iyi bir hikaye.
それは世紀末のクリスマスイブ
– yüzyılın sonunda Noel arifesindeyiz.
僕が愛していたあのひとを
– o kişiyi çok sevdim.
知らない神様が変えてしまった どうしてよ
– bilmiyorum. tanrı değişti. neden?
夜が明ける頃 迎えにゆくよ
– şafağa kadar seni alırım.
Hitsujibungaku – 1999 Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Etiketlendi:Hitsujibungaku








