Video Klip
Şarkı Sözleri
I’m starvin’, darlin’
– Açlıktan ölüyorum hayatım.
Let me put my lips to something
– Dudaklarımı bir şeye koymama izin ver
Let me wrap my teeth around the world
– Dişlerimi dünyanın dört bir yanına sarmama izin ver
Start carvin’, darlin’
– Oymaya başla hayatım.
I wanna smell the dinner cooking
– Yemeğin kokusunu almak istiyorum.
I wanna feel the edges start to burn
– Kenarların yanmaya başladığını hissetmek istiyorum
Honey I, wanna race you to the table
– Tatlım, seninle masaya kadar yarışmak istiyorum.
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Eğer tereddüt edersen, gittin
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Yalan söylemeyeceğim, eğer kazanılacak bir şey varsa
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Kazanılacak para var, hala gelecek olan her neyse
Get some
– Biraz al
Pull up the ladder when the flood comes
– Sel geldiğinde merdiveni yukarı çekin
Throw enough rope until the legs have swung
– Bacaklar sallanana kadar yeterince ip atın
Seven new ways that you can eat your young
– Yavrularınızı yiyebileceğiniz yedi yeni yol
Come and get some
– Gel ve biraz al
Skinning the children for a war drum
– Savaş davulu için çocukların derisini yüzüyor
Putting food on the table selling bombs and guns
– Masaya yiyecek koymak, bomba ve silah satmak
It’s quicker and easier to eat your young
– Yavrularınızı yemek daha hızlı ve kolaydır
You can’t buy this fineness
– Bu inceliği satın alamazsın
Let me see the heat get to you
– Isının seni nasıl etkilediğini göreyim.
Let me watch the dressing start to peel
– Pansumanın soyulmaya başladığını izleyeyim.
It’s a kindness, highness
– Bu bir nezaket majesteleri
Crumbs enough for everyone
– Herkes için yeterince kırıntı
Old and young are welcome to the meal
– Yaşlı ve genç yemeğe davetlidir
Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Tatlım, masanın yapıldığından emin oluyorum.
We can celebrate, the good that we’ve done
– Yaptığımız iyiliği kutlayabiliriz.
I won’t lie, if there’s something still to take
– Yalan söylemeyeceğim, eğer hala alacak bir şey varsa
There is ground to break, whatever’s still to come
– Kırılacak bir zemin var, hala ne gelecekse
Get some
– Biraz al
Pull up the ladder when the flood comes
– Sel geldiğinde merdiveni yukarı çekin
Throw enough rope until the legs have swung
– Bacaklar sallanana kadar yeterince ip atın
Seven new ways that you can eat your young
– Yavrularınızı yiyebileceğiniz yedi yeni yol
Come and get some
– Gel ve biraz al
Skinning the children for a war drum
– Savaş davulu için çocukların derisini yüzüyor
Putting food on the table selling bombs and guns
– Masaya yiyecek koymak, bomba ve silah satmak
It’s quicker and easier to eat your young
– Yavrularınızı yemek daha hızlı ve kolaydır
