Jessica Baio – he loves me, he loves me not İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor

Heartbeat screaming
– Kalp atışı çığlık atıyor
Love so good that the walls start talking
– O kadar iyi sev ki duvarlar konuşmaya başlasın
Hardly breathing
– Zor nefes alıyor
One more touch and you’ll kill me softly
– Bir dokunuş daha yaparsan beni usulca öldürürsün

Roses, daisies
– Güller, papatyalar
I’ve been asking every flower
– Her çiçeğe sordum
I can’t read your mind
– Aklını okuyamıyorum

He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Çünkü kıyafetlerimiz kapalıyken aradaki farkı bilmiyorum.
He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Ama ışıklar yandığında beni gerçekten tanıyor mu?

Does he think about me when I’m gone?
– Ben yokken beni düşünüyor mu?
Does he know he’s everything I want?
– İstediğim her şey olduğunu biliyor mu?
Watching every petal drop
– Her yaprak damlasını izlemek
He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor

Sweet psychosis
– Tatlı psikoz
Lethal dose of you in all my veins
– Tüm damarlarımda senin ölümcül dozun
Deep hypnosis
– Derin hipnoz
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Acıya alışana kadar aklımı uyuşturmak

Iris, lilies
– İris, zambaklar
I’ve been asking every flower
– Her çiçeğe sordum
I can’t read your mind
– Aklını okuyamıyorum

He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Çünkü kıyafetlerimiz kapalıyken aradaki farkı bilmiyorum.
He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor
But does he really know me when the lights are on?
– Ama ışıklar yandığında beni gerçekten tanıyor mu?

Does he think about me when I’m gone?
– Ben yokken beni düşünüyor mu?
Does he know he’s everything I want?
– İstediğim her şey olduğunu biliyor mu?
Watching every petal drop
– Her yaprak damlasını izlemek
He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor

I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Aklını okuyamıyorum evlat (Aklını okuyamıyorum)
I cannot read your mind
– Aklını okuyamıyorum

He loves me a little, he loves me a lot
– Beni biraz seviyor, beni çok seviyor
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Beni ortada seviyor, seviyor mu sevmiyor mu?
Me or not
– Ben miyim, değil miyim
He loves me a little, he loves me a lot
– Beni biraz seviyor, beni çok seviyor
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Keşke basit olsaydı, beni seviyor mu, sevmiyor mu?

He loves me (ooh), he loves me not
– Beni seviyor (ooh), beni sevmiyor
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Çünkü kıyafetlerimiz kapalıyken aradaki farkı bilmiyorum.
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Beni seviyor, beni sevmiyor (beni sevmiyor)
But does he really know me when the lights are on?
– Ama ışıklar yandığında beni gerçekten tanıyor mu?

Does he think about me when I’m gone?
– Ben yokken beni düşünüyor mu?
Does he know he’s everything I want?
– İstediğim her şey olduğunu biliyor mu?
Watching every petal drop
– Her yaprak damlasını izlemek
He loves me, he loves me not
– Beni seviyor, sevmiyor

I cannot read your mind, boy
– Aklını okuyamıyorum evlat.
I cannot read your mind
– Aklını okuyamıyorum


Jessica Baio

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: