Kalifarniya – Roza Kazakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Қалың орман арасында – Ай!
– Yoğun orman arasında-ay!
Айға барып тіл қатайын жәй
– Ay, dil
Күннің өзі көлеңкеңді кесіп өтпейді
– Güneşin kendisi gölgeni geçmiyor
Тез өт дейді
– Hızlı safra diyor
Ешкім саған гүл бермесе айт
– Kimsenin sana çiçek vermeyeceğini söyle.
Өкпе болса ете берме айып
– Akciğerler ise, o zaman iyi
Бұйырған жан сеннен өзге жанға кетпейді
– Senin emrettiğin ruh, senden başka ruhun içine giremez
Көз өтпейді
– Göz geçmiyor
Су бетінде дара тұрған қайық
– Su yüzeyinde yalnız duran bir tekne
Әкеледі сені маған жәй
– Neden seni bana sadece
Өмір өзі қателігімізді реттейді
– Hayatın kendisi hatamızı düzenler
Біздің сезім бізді шектейді
– Duygularımız bizi sınırlıyor

Раушан гүл роза роза роза роза!
– Gül gül gül gül gül gül gül!
Ты мне угроза гроза гроза гроза!
– Sen bana fırtına fırtına fırtına!
Неге жылайсың боза боза боза боза?
– Neden bosa bosa bosa bosa ağlıyorsun?
Шамадан артық че за? доза доза доза?
– Fazlalık nedir? doz doz doz?

Бұл қалай
– Bu nasıl
Саған біздің өмір неге ұнамайды?
– Neden hayatımızı sevmiyorsun?
Кідірме
– Kidirme
Ойланба жауабын білсең жылдам айт
– Düşünmeyin ve cevabı biliyorsanız hızlı konuşun
Түбінде
– Geçenlerde
Жүрегің ақылыңды тыңдамайды
– Sesli kullanım
Жаныңды
– Hayır
Дәл мендей ешкім сырламайд.
– Kesinlikle kimse beni boyamıyor.
Жырламайм
– Yırtılmaz
Естелікті барып тырнамайм
– Hafızayı çizmeyin
Сұрамайм
– Srameim
Менде бар!
– Bende var!
Енді сені сұрамайм
– Şimdi de seni mutlu ediyorum.

Раушан гүл роза роза роза роза!
– Gül gül gül gül gül gül gül!
Ты мне угроза гроза гроза гроза!
– Sen bana fırtına fırtına fırtına!
Неге жылайсың боза боза боза боза?
– Neden bosa bosa bosa bosa ağlıyorsun?
Шамадан артық че за? доза доза доза?
– Fazlalık nedir? doz doz doz?