Video Klip
Şarkı Sözleri
Driving in my car right after a beer
– Bir biradan hemen sonra arabama binmek
Hey, that bump is shaped like a deer
– Hey, o yumru geyik şeklinde.
DUI?
– ALKOLLÜ MÜ?
How about you die?
– Ölmeye ne dersin?
I’ll go a hundred miles
– Yüz mil gideceğim
An hour!
– Bir saat!
Little do you know, I filled up on gas
– Çok az şey biliyorsun, benzin doldurdum
Imma get your fountain-making ass
– Çeşme yapma kıçını alıyorum
Pulverize this fuck
– Bu lanet pulverize
With my Bergentrück
– Bergentrück ile
It seems you’re out of luck!
– Görünüşe göre şansın yok!
TRUCK!
– KAMYON!
Beer is on the seat
– Bira koltukta
Blood is on the grass
– Çimenlerin üzerinde kan var
Won’t admit defeat
– Yenilgiyi kabul etmeyecek
With cops right up my ass
– Kıçımda polisler varken
You may have a fleet
– Bir filonuz olabilir
But still I’m driving fast
– Ama yine de hızlı sürüyorum
I’ll never be passed
– Asla geçemeyeceğim
I just saved the world
– Sadece dünyayı kurtardım
From the darkest founts
– En karanlık pınarlardan
Killed a little girl
– Küçük bir kızı öldürdü
Better for the town
– Kasaba için daha iyi
Gave this truck a whirl
– Bu kamyona bir koşuşturma verdi
Heavy is my crown
– Ağırdır tacım
But I won’t go down!
– Ama aşağı inmeyeceğim!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Sür, sür, sür, ama ben hızlıyım!
Seven bears are all I need
– İhtiyacım olan tek şey yedi ayı
Try, just try, but I will lead!
– Dene, sadece dene, ama ben yöneteceğim!
I bet that you’re peeing your pants
– Bahse girerim altına işiyorsundur.
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Sür, sür, sür, ama yine de hızlanacağım!
Seven beers, a pinch of weed
– Yedi bira, bir tutam ot
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Beynimi kızarttım, kızarttım, kızarttım, ihtiyacım var
Some more to proceed!
– Devam etmek için biraz daha!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Sür, sür, sür, ama ben hızlıyım!
Seven bears are all I need
– İhtiyacım olan tek şey yedi ayı
Try, just try, but I will lead!
– Dene, sadece dene, ama ben yöneteceğim!
I bet that you’re peeing your pants
– Bahse girerim altına işiyorsundur.
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Sür, sür, sür, ama yine de hızlanacağım!
Seven beers, a pinch of weed
– Yedi bira, bir tutam ot
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Beynimi kızarttım, kızarttım, kızarttım, ihtiyacım var
Some more to proceed!
– Devam etmek için biraz daha!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– Kahretsin, sersemim gerçekten ağaca mı çarptı?
Now I get up on my feet, and try to flee
– Şimdi ayağa kalkıyorum ve kaçmaya çalışıyorum
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– Ama kaçamıyorum, belki de o kadar ot yüzünden mi?
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– Onlarla konuşursam, belki özgür olurum!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– Ama silahları var, otumu gördüklerinde ne olacak?
Did I really just rhyme weed with weed?
– Gerçekten sadece otla ot kafiyeli miydim?
Alright, listen
– Tamam, dinle.
I can’t be arrested
– Tutuklanamam.
I’m like the mountain or some shit
– Dağ gibiyim ya da bir bok gibiyim
In another universe
– Başka bir evrende
And that deer has some powers!!!
– Ve o geyiğin bazı güçleri var!!!
I’m doing this world a favor
– Bu dünyaya bir iyilik yapıyorum
Please
– Lütfen
Don’t lock me up
– Beni içeri tıkmayın.
I just saved the world
– Sadece dünyayı kurtardım
My thanks is thirty years to life
– Benim teşekkürüm otuz yıl ömür boyu
For that girl to be alive
– O kızın hayatta olması için
And me to miss my wife
– Ve ben karımı özleyeceğim
Can’t be in a cage
– Kafeste olamaz
All my flowers gonna die
– Bütün çiçeklerim ölecek
I’ve got a growing boy to raise
– Yetiştirmem gereken büyüyen bir oğlum var.
I need her butterscotch pie
– Karamelalı turtasına ihtiyacım var.
Imma start hiding, see?
– Saklanmaya başlıyorum, gördün mü?
I can only cry and mope
– Sadece ağlayabilir ve ağlayabilirim
There’ll be a friend inside of me
– İçimde bir arkadaş olacak
If I drop the fucking soap
– Eğer lanet sabunu bırakırsam
I just wanna go home
– Sadece eve gitmek istiyorum
Wish I hadn’t gotten stoned
– Keşke taşlanmasaydım.
Now I’m stuck behind bars
– Şimdi parmaklıklar ardında kaldım
While my wife is getting boned!
– Karım kemiklenirken!
K dot
– K nokta
I’ll miss you
– Seni özleyeceğim
Go seal that dark fountain
– Git o karanlık fıskiyeyi mühürle
Also
– Ayrıca
Fuck Sans
– Siktir Et Sans
And his convenience store
– Ve onun marketi
