LE SSERAFIM – SPAGHETTI (English ver.) İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

This is a hot spot
– Burası sıcak bir yer.
Your favorite dish like a hot pot
– Güveç gibi en sevdiğin yemek
You taste it once and fall in love
– Bir kere tadına bakarsın ve aşık olursun
And now you can’t go back
– Ve şimdi geri dönemezsin
My girls in the kitchen
– Kızlarım mutfakta
We’re cookin’ it up what you’re craving
– İstediğin şeyi hazırlıyoruz.
I flick my wrist, yeah, I’m saucin’
– Bileğimi oynatıyorum, evet, sallıyorum
And now the world’s gone mad
– Ve şimdi dünya çıldırdı

You don’t need to think too much
– Çok fazla düşünmene gerek yok
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue (Yeah, yeah, yeah)
– Oh, sadece dilinizde dans eden tüm lezzetin tadını çıkarın (Evet, evet, evet)
Now my name is melting in your mouth
– Şimdi adım ağzında eriyor
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
– Suçlu zevk asla kimseyi öldürmedi, beni dene

(Woo) I serve looks like spaghetti
– Spagetti gibi servis yapıyorum.
I serve looks like bon appétit
– Afiyet olsun diye servis yapıyorum.
All my girls hot and ready
– Tüm kızlarım sıcak ve hazır
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu
(Woo) I serve looks like spaghetti
– Spagetti gibi servis yapıyorum.
Bad dish in between your teeth
– Dişlerin arasında kötü yemek
All my girls hot and ready
– Tüm kızlarım sıcak ve hazır
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu

Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Ye, ye, ye (Ögh)
Eat it up, eat it up
– Ye şunu, ye şunu
Eat it up, eat it, eat it
– Ye, ye, ye
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu

Yeah, this is the sweet spot
– Evet, burası güzel yer.
Heat up the scene, it’s that big shot
– Sahneyi ısıt, bu büyük atış
Chef’s choice, 널 위한 킥이야
– Şefin seçimi,이이야
You lost in the sauce, no turnin’ back
– Sosun içinde kayboldun, geri dönüş yok
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
– 더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
– 난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
– 좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
– 느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
Snap it up like a Getty
– Bir Getty gibi çırpın
내 김치 포즈는 여전히 priceless
– Benim 김치 포즈는 여전히 paha biçilemez
Whatever I’m cookin’, 스타같이
– Her ne pişiriyorsam, 스이이
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
– 어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
내가 네 취향 드라마 주인공이고
– 내가 네 취향 드라마 주인공이고
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
– ,,,, Her Her Her Hershey 초코
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
– 모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
자 이제 까에서 빠로, brr
– ,,,,, brr

Yeah, this is a hot spot
– Evet, burası sıcak bir yer.
Don’t give a fuck ’bout what you want
– Ne istediğini umursama.
The minute that I hit your taste buds
– Senin damak tadına vurduğum an
I’m getting all three stars
– Üç yıldızı da alıyorum
You act like you hate it
– Nefret ediyormuş gibi davranıyorsun.
So why did you cheat on your diet?
– Peki neden diyetini aldattın?
You sneak a bite when I can’t see
– Göremediğim zaman gizlice ısırıyorsun.
You better stop lying
– Yalan söylemeyi bıraksan iyi olur

Don’t care what you talk about
– Ne hakkında konuştuğun umrumda değil
You keep coming back for seconds when you hear this sound (Yeah, yeah, yeah)
– Bu sesi duyduğunuzda saniyeler boyunca geri gelmeye devam edersiniz (Evet, evet, evet)
Now my name is melting in your mouth (Ooh)
– Şimdi adım ağzında eriyor (Ooh)
Chew it over ’til you know what you can’t live without
– Ne olmadan yaşayamayacağını bilene kadar çiğneyin.

(Woo) I serve looks like spaghetti
– Spagetti gibi servis yapıyorum.
I serve looks like bon appétit
– Afiyet olsun diye servis yapıyorum.
All my girls hot and ready
– Tüm kızlarım sıcak ve hazır
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu
(Woo) I serve looks like spaghetti
– Spagetti gibi servis yapıyorum.
Bad dish in between your teeth
– Dişlerin arasında kötü yemek
All my girls hot and ready
– Tüm kızlarım sıcak ve hazır
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu

Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Ye, ye, ye (Ögh)
Eat it up, eat it up
– Ye şunu, ye şunu
Eat it up, eat it, eat it
– Ye, ye, ye
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Ye, ye, ye (Ögh)
Eat it up, eat it up
– Ye şunu, ye şunu
Eat it up, eat it, eat it
– Ye, ye, ye
Eat it up, eat it, eat it up
– Ye şunu, ye şunu, ye şunu


LE SSERAFIM

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: