Video Klip
Şarkı Sözleri
Young Money, we’re rolling
– Genç Para, yuvarlanıyoruz
It’s the only way
– Tek yol bu
In the hustle of the streets
– Sokakların koşuşturmacasında
We make our play
– Oyunumuzu oynuyoruz
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Tha Carter’a Hoş Geldiniz (Tha Carter’a Hoş Geldiniz)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Dağların hizalandığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz, evet)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Güçlülerin hayatta kaldığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Rüyaların asla ölmediği Tha Carter’a hoş geldin, oh, hey
High in the mountains, nigga, uh
– Dağlarda yüksek, zenci, ah
Man of my word, I stand on my word
– Sözümün eri, Sözümün üzerinde duruyorum
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Hepiniz sinirlerimi bozuyorsunuz, kafam güzelleşiyor ve bir kuş gibi iniyorum
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Saygı, talep etmiyorum, hak ediyorum, standartlarım mükemmel
Family first, family second, family third
– Birinci aile, ikinci aile, üçüncü aile
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Karıştırıyorum ve saptırıyorum, aldatıyorum ve hizmet ediyorum, önce planladım
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Tatlı akıllı orospulara şeker gibi davranırım, inekler gibi
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Federallerin kameralarının gözlemlediğini biliyorum çünkü para saçma
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Demek istediğim, ev o kadar büyük ki, sadece konsiyerj ekledim
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Empatik, savurganlık yapıyorum, Addys’e, dalgalanıyorum, Xannys’e, hakaret ediyorum
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– Mantarlarda, ben bir hayalciden başka bir şey değilim
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– DMT beni bir analizör gibi düşündürdü
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Saf bir L üzerinde sigara içiyorum, dezenfektan yok
I’ma stand behind her and rapid fire
– Onun arkasında duracağım ve hızlı ateş edeceğim
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Bu sikin bir emzik olduğunu söylüyor, onu sakinleştiriyor
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Rapçileri hala yiyorum, iştah açtıklarını duydum
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Weezy’yi dövüyorsun, gazı ateşe atıyorsun
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Tha Carter’a Hoş Geldiniz (Tha Carter’a Hoş Geldiniz)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Dağların hizalandığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Güçlülerin hayatta kaldığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Rüyaların asla ölmediği Tha Carter’a hoş geldin, oh, hey
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Ayo, güneşim sonsuza dek parlayacak
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– Ve biz burada olduğumuz sürece, bulutlarınızı bir araya getirseniz iyi olur
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Bulutlu havalar, dünya barışı için dua edin, Metta’ya haykırın
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– Ve eğer sığır eti ise, bütün ineği deriye çeviririm
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Sizinle oynamam, Tanrıya sağ el
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Bugün zencim ve yarın beyaz bir adam gibi davranma
I done said it before, I’m already ready for war
– Daha önce de söyledim, zaten savaşa hazırım
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Cehenneme gidip döndün, ama daha önce cennete gittin mi?
I check the Chopard, I got time today
– Chopard’ı kontrol ediyorum, bugün vaktim var
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– O bombayı benim mcvay’mmışım gibi içiyorum.
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Bombalar uzakta, sadece konsantre olmaya çalışıyorum
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Küçük annemi mignon filetosu gibi geriye doğru yerken
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Zaman ve yer, burada ve şimdi, aşağı iniyorum
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Seni bir fıçıdan aşağı indirdim, baow-baow-baow-baow
That’s how the ammo sound
– Cephane böyle geliyor
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– Bu Carter VI, amcık, tamponunu çıkar, ha
Young Money, we’re rolling
– Genç Para, yuvarlanıyoruz
It’s the only way
– Tek yol bu
In the hustle of the streets
– Sokakların koşuşturmacasında
We make our play
– Oyunumuzu oynuyoruz
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Tha Carter’a Hoş Geldiniz (Tha Carter’a Hoş Geldiniz, Genç Mulah, bebek)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Dağların hizalandığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Güçlülerin hayatta kaldığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz, altı)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Rüyaların asla ölmediği Tha Carter’a hoş geldiniz, oh (Altı, altı, kaltak)
Uh, Young Mulah, baby
– Ah, Genç Mulah, bebeğim
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Yere yat, Weezy F., futon için F, bebeğim
What you do do not faze me, you not amazing
– Yaptığın şey beni şaşırtmıyor, şaşırtıcı değilsin
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– İki dolarlık bir bebekten milyon dolarlık bir adam yaptım
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Beş dolarlık kıçına otur, beni zorlama
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Beş dolarlık kıçını kupona çevir bebeğim
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Sırada kim var? Çünkü bu yeni adamların boynuna gidiyorum
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Zencileri kontrol etmekten çek imzalayan zenciye geçtim.
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Akışım grip gibi, tüp çoraplarının gerilmesinden daha yüksekteyim
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Hayat bir kaltak, onu eski sevgilin yapmaya hazırım
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Hayat bir kaltak, beni ölümle flört ettirdin
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Tha Carter vı’ya hoş geldiniz ve misafirlerime hizmet ediyorum
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Onun dudak hizmeti en iyisi, sanırım kaltağın benim kişisel konuğum değil
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Ayetlerin taze kaldığı Tha Carter’dan alışveriş yaptığınız için teşekkürler, evet
Rest in peace, Jerry West
– Huzur içinde yat Jerry West
But this is where the peace never rests
– Ama burası barışın asla dinlenmediği yer
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Tha Carter’a Hoş Geldiniz (Tha Carter’a hoş geldiniz ve Everest’in zirvesinden daha yüksekteyim)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Dağların hizalandığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz, ben canavarım ve en iyisiyim, Tanrı korusun)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Güçlülerin hayatta kaldığı yer (Tha Carter’a hoş geldiniz)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Rüyaların asla ölmediği Tha Carter’a hoş geldin, oh, hey
