Marisa Liz – Guerra Nuclear Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Já esqueceram o cantar e o sorriso
– Şarkı söylemeyi ve gülümsemeyi unuttular
Já não são homens de boa vontade
– Artık iyi niyetli insanlar değiller.
A loucura está a vencer o juízo
– Delilik kazanıyor
O ódio, a amizade
– Nefret, dostluk
Estão-se a despir de toda a humanidade
– Tüm insanlığı soyuyorlar

Já esqueceram o cantar e o sorriso
– Şarkı söylemeyi ve gülümsemeyi unuttular
Já não são homens de boa vontade
– Artık iyi niyetli insanlar değiller.
A loucura está a vencer o juízo
– Delilik kazanıyor
O ódio, a amizade
– Nefret, dostluk
Estão-se a despir de toda a humanidade
– Tüm insanlığı soyuyorlar

Vou protestar
– Protesto edeceğim
Denunciar, vou alertar
– Rapor verin, uyaracağım.
Querem fazer a guerra nuclear
– Nükleer savaş yapmak istiyorlar
Vou protestar
– Protesto edeceğim
Denunciar, estou-me a alarmar
– Rapor ver, alarma geçiyorum.
Que culpa tenho eu se eles se querem
– Birbirlerini istiyorlarsa ne suçlayacağım?
Suicidar
– İntihar etmek

O tratado de paz foi rasgado
– Barış antlaşması bozuldu
Já começam a fazer ameaças
– Şimdiden tehditler savuruyorlar
O poder já está descontrolado
– Güç zaten kontrolden çıktı
Estão-se a embriagar
– Sarhoş oluyorlar.
De bombas
– Bombaların
E os dedos já querem apertar
– Ve parmaklar zaten sıkmak istiyor

Vou protestar
– Protesto edeceğim
Denunciar, vou alertar
– Rapor verin, uyaracağım.
Querem fazer a guerra nuclear
– Nükleer savaş yapmak istiyorlar
Vou protestar
– Protesto edeceğim
Denunciar, estou-me a alarmar
– Rapor ver, alarma geçiyorum.
Que culpa tenho eu se eles se querem
– Birbirlerini istiyorlarsa ne suçlayacağım?
Suicidar
– İntihar etmek

Vou protestar
– Protesto edeceğim
Estou-me a alarmar
– Paniğe kapılıyorum.
Vou implorar
– Yalvarırım
Ao Deus da vida p’ra os neutralizar
– Onları etkisiz hale getirmek için yaşam Tanrısına
Vou suplicar
– Yalvarırım

Vou-me queixar
– Şikayet edeceğim
Estou-me a alarmar
– Paniğe kapılıyorum.
Vou suplicar
– Yalvarırım
Ao Deus da vida p’ra os neutralizar
– Onları etkisiz hale getirmek için yaşam Tanrısına

(Vou-me queixar
– (Şikayet edeceğim
Estou-me a alarmar
– Paniğe kapılıyorum.
Vou suplicar
– Yalvarırım
Ao Deus da vida p’ra os neutralizar)
– Onları etkisiz hale getirmek için yaşam Tanrısına)

Vou implorar
– Yalvarırım
(Vou implorar)
– (Yalvarırım)