Tell me is it worth being sad about now
– Söyle bana şimdi üzülmeye değer mi
Now I’ve had so much time
– Şimdi çok zamanım oldu.
Finally I got away
– Sonunda kaçmayı başardım
From everyone a great escape
– Herkesten büyük bir kaçış
Was it worth being sad about
– Üzülmeye değer miydi
Now –
– Şimdi –
Never have I been the one to run
– Hiç kimse çalıştırmak için çalışıyorum
Thought I had it figured out
– Sanmıştım bunu anladım
Then finally I broke the vow
– Sonunda yemini bozdum.
I ran so fast I don’t know how
– Bu kadar hızlı bilmiyorum araştırdım nasıl
Was it worth being sad about
– Üzülmeye değer miydi
Tell me what would you say about going back
– Bana geri dönmekle ilgili ne söyleyeceğini söyle.
Now
– Şimdi
Tell me what would you say about going back to save my soul
– Ruhumu kurtarmak için geri dönme konusunda ne söyleyeceğini söyle.
Was it worth being sad about
– Üzülmeye değer miydi
Heard a whisper and then I heard the shout
– Bir fısıltı duydum ve sonra çığlığı duydum
Well it’s all over now
– Şimdi her şey bitti
So is it worth being sad about
– Bu yüzden üzülmeye değer mi
Being sad about
– Üzülmek
Tell me how it’s feeling without me now
– Şimdi bana bensiz nasıl hissettiğini söyle.
Tell me that you’re doing fine
– Bana iyi olduğunu söyle.
I’m holding on to all my tears
– Tüm gözyaşlarımı tutuyorum
‘Cause in the end they led me here
– Çünkü sonunda beni buraya getirdiler.
Is it worth being sad about
– Üzülmeye değer mi
Now –
– Şimdi –
Is it worth being sad about
– Üzülmeye değer mi
Heard a whisper and then I heard the shout
– Bir fısıltı duydum ve sonra çığlığı duydum
Well it’s all over now
– Şimdi her şey bitti
So is it worth being sad about
– Bu yüzden üzülmeye değer mi
I can feel it now
– Şimdi hissedebiliyorum
Now I’m getting out
– Şimdi çıkıyorum
I can see the way
– Yolu göremiyorum
‘Cause it’s over now
– Çünkü artık bitti
What a great escape
– Ne büyük bir kaçış
I can say that now
– Şimdi söyleyemem
I can lay these troubles down
– Aşağı da karıştırıyorsun miyim
Is it worth being sad about
– Üzülmeye değer mi
Took me into the dark then pulled me out
– Beni karanlığa sürükledi sonra çıkardı
Well it’s all over now
– Şimdi her şey bitti
So is it worth being sad about
– Bu yüzden üzülmeye değer mi
No no no
– Hayır hayır hayır
I won’t go
– Gitmeyeceğim
