Video Klip
Şarkı Sözleri
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Jack ve Jim’in beni Adam’dan tanımadığı bir gün vardı.
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Ve Havva benim yatağımda onun adı olan biri değildi.
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Sanki karanlığın dışında neonun yanıp söndüğünü gördüm.
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Omzumdaki yılanın beni harekete geçirdiğini duydum.
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Bu yüzden ilk yudumumu içtim ve orada durmadım, yemin ederim
From the time I wake up to the time I lay down
– Uyandığım andan uzandığım zamana kadar
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Baktığım her yerde Şeytanın oyun alanı
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Yemin ederim kanımda var, kaybolmak için doğdum
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Geçmem gerekenden biraz daha fazla geçtiğim birçok çizgi
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Beni güzel gözlere ve kanıtlara kaptırıyorum
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Neyle savaşacağımı biliyordu, beni neyin cezbedeceğini biliyordu
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Elmayı attı, “Kadın olsun, viski olsun” dedi.
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Keşke tüm bu sıkıntıları alıp tekrar şişeye koyabilseydim.
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Keşke bütün kızları alıp eve götürmeseydim.
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Yemin ederim yarın yapana kadar hepsi geçmişte kaldı
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Ne zaman öğreneceğim, muhtemelen öğrenmeyeceğim
I can’t leave ’em alone
– Onları yalnız bırakamam
From the time I wake up to the time I lay down
– Uyandığım andan uzandığım zamana kadar
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Baktığım her yerde Şeytanın oyun alanı
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Yemin ederim kanımda var, kaybolmak için doğdum
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Geçmem gerekenden biraz daha fazla geçtiğim birçok çizgi
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Beni güzel gözlere ve kanıtlara kaptırıyorum
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Neyle savaşacağımı biliyordu, beni neyin cezbedeceğini biliyordu
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Elmayı attı, “Kadın olsun, viski olsun” dedi.
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Evet, kendime engel olamadığımdan bir saniyeliğine iyiyim, mm
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Cehenneme gidene kadar cennete benziyor.
From the time I wake up to the time I lay down
– Uyandığım andan uzandığım zamana kadar
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Baktığım her yerde Şeytanın oyun alanı
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Yemin ederim kanımda var, kaybolmak için doğdum
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Geçmem gerekenden biraz daha fazla geçtiğim birçok çizgi
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Beni güzel gözlere ve kanıtlara kaptırıyorum
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Neyle savaşacağımı biliyordu, beni neyin cezbedeceğini biliyordu
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Elmayı attı, “Kadın olsun, viski olsun” dedi.
