Neki, ALEMOND & Xcho – Моя Rusça Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Dudakların pencerenin yanında, mmm

Твои губы у окна
– Dudakların pencerenin yanında
В комнате сияют
– Oda parlıyor
Твоё тело ждёт огня
– Vücudun ateş bekliyor
Ты мне доверяешь
– Bana güveniyorsun
Под радары летаем
– Radarların altında uçuyoruz
Капли дождя на стекле
– Camdaki yağmur damlaları
Твоя рука в моей руке
– Elin elimde

Твои губы у окна
– Dudakların pencerenin yanında
В комнате сияют
– Oda parlıyor
Твоё тело ждёт огня
– Vücudun ateş bekliyor
Ты мне доверяешь
– Bana güveniyorsun
Под радары летаем
– Radarların altında uçuyoruz
Капли дождя на стекле
– Camdaki yağmur damlaları
Твоя рука в моей руке
– Elin elimde

По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Yanlışlıkla tekrar evine geldim
На репите твоё имя, снова сам не свой
– İsminin tekrarında, yine kendimden değil
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Ben senin için topuklarımdayım, canım, biliyorsun
С тобою тень рассвета
– Seninle birlikte şafağın gölgesi
По ночам не замечаю
– Geceleri fark etmiyorum

Меломан
– Müziksever
Я твой меломан, но мало слуха
– Ben senin müzik hayranınım, ama yeterince duymuyorum
Хулиган
– Serseri
Ревновал снова её под утро
– Sabah onu tekrar kıskandım

Возьми ты моё сердце, мою душу
– Sen kalbimi, ruhumu al
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Benimle burada kalacaksın, beni önemsiyorsun
Она улетает со мной ночью, бейба
– O gece benimle birlikte uçuyor bebeğim
Меня покидала муза, я был с ней там
– İlham perisi beni terk ediyordu, onunla oradaydım
Но я тебя не теряю
– Ama ben seni kaybetmiyorum
Кричу снова: I love you!
– Tekrar bağırıyorum: Seni seviyorum!
(но тише)
– (ama daha sessiz)

Твои губы у окна
– Dudakların pencerenin yanında
В комнате сияют
– Oda parlıyor
Твоё тело ждёт огня
– Vücudun ateş bekliyor
Ты мне доверяешь
– Bana güveniyorsun
Под радары летаем
– Radarların altında uçuyoruz
Капли дождя на стекле
– Camdaki yağmur damlaları
Твоя рука в моей руке
– Elin elimde

Твои губы у окна
– Dudakların pencerenin yanında
В комнате сияют
– Oda parlıyor
Твоё тело ждёт огня
– Vücudun ateş bekliyor
Ты мне доверяешь
– Bana güveniyorsun
Под радары летаем
– Radarların altında uçuyoruz
Капли дождя на стекле
– Camdaki yağmur damlaları
Твоя рука в моей руке
– Elin elimde

(йе,йе)
– (evet, evet)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Senin karakterin beni kızdırıyor, ama ben saklıyorum
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Kalbim sigara molası isterken kalmama izin ver
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Hata yapma, ruh ima eder, neşelenme
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Notalarını bir yerlerde duyuyorum, beni bekle, koşacağım

Я далеко, твои слёзы — рекой
– Ben uzaktayım, gözyaşların nehirde
Возвращаюсь домой
– Eve dönüyorum
Но не хочу прощаться
– Ama veda etmek istemiyorum
Нам нелегко
– Bizim için kolay değil
Тихо смотрим в окно
– Sessizce pencereden dışarı bakıyoruz
Осчастливь мою жизнь
– Hayatımı mutlu et
И не растворяйся
– Ve çözülme

Если уходишь, давай по-английски
– Eğer gidiyorsan, ingilizce konuş
Ты будто самый первый поцелуй
– Sanki ilk öpücüğün gibisin
Дым сигарет и градус низкий
– Sigara dumanı ve derece düşük
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Ancak bu duyguların geçmesi pek olası değildir

Твои губы у окна
– Dudakların pencerenin yanında
В комнате сияют
– Oda parlıyor
Твоё тело ждёт огня
– Vücudun ateş bekliyor
Ты мне доверяешь
– Bana güveniyorsun
Под радары летаем
– Radarların altında uçuyoruz
Капли дождя на стекле
– Camdaki yağmur damlaları
Твоя рука в моей руке
– Elin elimde

Твои губы у окна
– Dudakların pencerenin yanında
В комнате сияют
– Oda parlıyor
Твоё тело ждёт огня
– Vücudun ateş bekliyor
Ты мне доверяешь
– Bana güveniyorsun
Под радары летаем
– Radarların altında uçuyoruz
Капли дождя на стекле
– Camdaki yağmur damlaları
Твоя рука в моей руке
– Elin elimde


Neki

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: