Omah Lay – i’m a mess İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

It is what it is
– Bu ne olduğu
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
– (Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, yeah-yeah
– Oh, evet-evet
(Niphkeys, Niphkeys)
– (Niphkey’ler, Niphkey’ler)
Oh-yeah, oh
– Oh-evet, oh
Oyayayi
– Oyayayi’nin

Oyayayi
– Oyayayi’nin

Sometimes, I’m happy, sometimes, I’m sad
– Bazen mutluyum, bazen üzgünüm
I don’t know what’s over me
– Üzerimde ne olduğunu bilmiyorum
Sometimes, I’m good, sometimes, I’m wild
– Bazen iyiyim, bazen vahşiyim
I don’t know what’s over me
– Üzerimde ne olduğunu bilmiyorum

I don’t know what’s over me
– Üzerimde ne olduğunu bilmiyorum
I’m over thinkin’ everythin’
– Her şeyi düşünmeyi bıraktım.
At times, it feels like nobody
– Bazen, hiç kimse gibi hissetmiyor
Can understand the way I feel
– Hissettiklerimi anlayabiliyorum
‘Cause I am fucked up totally
– Çünkü tamamen boka battım.
I don’t know how to keep company
– Nasıl arkadaşlık edeceğimi bilmiyorum.
So, I’ve been drinkin’ cognac
– Konyak içiyordum.
I’ve been drinkin’ too many shots of cognac
– Çok fazla konyak içtim.

One for the belly, another for the broken heart
– Biri göbek için, diğeri kırık kalp için
Three for addiction, four, so, I don’t go back
– Bağımlılık için üç, dört, bu yüzden geri dönmem
Lookin’ for somebody wey fit watch my shoulders
– Uygun birini arıyorum omuzlarıma dikkat et
So, I can never be sober (sober)
– Yani asla ayık olamam (ayık)
I can never be so’-so’, oh, oh
– Asla bu kadar’-bu kadar’ olamam, oh, oh
(I can never be so’)
– (Asla böyle olamam’)

Oh-ohh, yes, I did it (oh-ohh)
– Oh-ohh, evet, yaptım (oh-ohh)
How many million I make for a livin’?
– Yaşamak için kaç milyon kazanıyorum?
Wear my Louis Vuitton, post for a picking
– Louis Vuitton’umu giy, bir toplama için gönder
Let the camera light hit my teeth, you know
– Kamera ışığının dişlerime çarpmasına izin ver, biliyorsun
Nobody is better than me
– Kimse benden daha iyi olamaz
Nobody is better than me
– Kimse benden daha iyi olamaz
I do it differently
– Bunu farklı yapıyorum
Everybody can see
– Herkes görebilir

But, I don’t know what’s over me
– Ama, üzerimde ne olduğunu bilmiyorum
I’m over thinkin’ everythin’
– Her şeyi düşünmeyi bıraktım.
At times, it feels like nobody
– Bazen, hiç kimse gibi hissetmiyor
Can understand the way I feel
– Hissettiklerimi anlayabiliyorum
‘Cause I am fucked up totally
– Çünkü tamamen boka battım.
I don’t know how to keep company
– Nasıl arkadaşlık edeceğimi bilmiyorum.
So, I’ve been drinkin’ cognac
– Konyak içiyordum.
I’ve been drinkin’ too many shots of cognac
– Çok fazla konyak içtim.

One for the belly, another for the broken heart
– Biri göbek için, diğeri kırık kalp için
Three for addiction, four, so, I don’t go back
– Bağımlılık için üç, dört, bu yüzden geri dönmem
Lookin’ for somebody wey fit watch my shoulders
– Uygun birini arıyorum omuzlarıma dikkat et
So, I can never be sober
– Bu yüzden asla ayık olamam
(I can never be sober)
– (Asla ayık olamam)

(Niphkeys, Niphkeys)
– (Niphkey’ler, Niphkey’ler)


Omah Lay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: