Orquesta Internacional Los Niches – Que Nunca Me Falte İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nada mas cierto que tu, nada
– Senden daha doğru bir şey yok, hiçbir şey
Ni siquiera el agua que bebo
– Ben içki içmem bile su
Para calmar mi sed
– Susuzluğumu gidermek için
Ni el aire que respiro
– Ne de soluduğum hava
N la noche ni el día
– – gece ve gündüz

Nada mas cierto que tu
– Senden daha doğru bir şey yok
Y por eso
– Ve bu yüzden

Que nunca me falte tu amor, que nunca me falte
– Aşkını asla istemediğimi, asla istemediğimi
Nada seria de mi, si llegas a olvidarme
– Eğer beni unutursan, benden hiçbir şey olmaz.
Que nunca me falte tu amor, que nunca me falte
– Aşkını asla istemediğimi, asla istemediğimi
Por que moriría en soledad si dejas de amarme eh, eh, ehhh
– Neden bana olan sevgisi eh, eh, ehhh bırakırsan yalnız ölürüm

Nada me llena mas, que tu presencia
– Hiçbir şey beni senin varlığından daha fazla dolduramaz
En las horas que paso junto a ti, en tu entrega
– Seninle geçirdiğim saatlerde, teslimatında
Ni los sueños en el alma, ni el ahora ni el mañana
– Ne ruhtaki rüyalar, ne şimdi ne de yarın
Nada me llena mas y por eso
– Artık hiçbir şey beni doldurmuyor ve bu yüzden

Que nunca me falte tu amor, que nunca me falte
– Aşkını asla istemediğimi, asla istemediğimi
Por que mi todo esta compuesto por tus partes
– Çünkü benim her şeyim senin parçalarından oluşuyor.
Que nunca me falte tu amor, que nunca me falte
– Aşkını asla istemediğimi, asla istemediğimi
Por que moriría en soledad si dejas de amarme eh, eh, ehhh
– Neden bana olan sevgisi eh, eh, ehhh bırakırsan yalnız ölürüm

Que nunca me falte tu amor, que nunca me falte
– Aşkını asla istemediğimi, asla istemediğimi
Por que moriría en soledad una vez y otra vez
– Çünkü tekrar tekrar yalnız öleceğim
Si tu me dejas de amar mujer
– Eğer beni sevmeyi bırakırsan kadın

Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla kaçırmama izin ver
Ay por favor no, no, no
– Oh, lütfen. Hayır, hayır, hayır.
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim

Mi vida es un barco a la deriva
– Hayatım sürüklenen bir gemi
Si no te tengo a mi lado
– Eğer yanımda olmazsan
Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla kaçırmama izin ver
No me dejes naufragar
– Gemi enkazına izin verme
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim

Sin ti la vida no tiene sentido
– Sensiz hayatın bir anlamı yok
Y es que el sol no brilla si no estas conmigo
– Ve eğer benimle değilsen güneş parlamaz
Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla kaçırmama izin ver
Tu eres mi razón de ser
– Sen benim nedenimsin
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim

No me dejes, que la soledad es cruel
– Beni bırakma, bu yalnızlık acımasızdır
Y parte el alma
– Ve ruhun bir parçası
Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla özlememe izin ver
Y la destroza sin piedad
– Ve acımasızca yok eder
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim
Que nunca, que nunca
– Asla, asla
Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla özlememe izin ver
Que nunca me falte el corazón
– Asla kalbimden yoksun olmadığım

Que nunca me falte, que nunca me falte
– Hiç özlemediğim, hiç özlemediğim

Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla özlememe izin ver
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim
Quiero gritar y que lo sepa quien lo sepa
– Çığlık atmak ve herkese bildirmek istiyorum
Que eres la llama que enciende mi hoguera
– Sen benim şenlik ateşimi yakan alevsin

Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla özlememe izin ver
Solo eres tu
– Sadece sen
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim

Eres el aire que respiro
– Hava oldun nefes alıyorum
La fuente que me da vida
– Bana hayat veren kaynak
El amor hecho a mi medida
– Aşk ölçmek için yapılmış

Que nunca me falte tu amor
– Aşkını asla özlememe izin ver
Y por favor
– Ve lütfen
Que nunca me falte
– Hiç özlemediğim
Si te vas ay!
– Eğer gidersen!
No me digas adiós
– Elveda deme
Por que moriría de dolor el corazón
– Çünkü kalp acıdan ölecekti