P!nk – Never Gonna Not Dance Again İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

If someone told me that
– Biri bana bunu söyleseydi
The world would end tonight
– Dünya bu gece sona erecekti
You could take all that I got, for once
– Sahip olduğum her şeyi bir kereliğine alabilirsin.
I wouldn’t start a fight (yeah, right)
– Kavga çıkarmazdım (evet, doğru)

You could have my liquor
– İçkimi alabilirsin.
Take my dinner, take my fun
– Yemeğimi al, eğlencemi al
My birthday cake, my soul, my dog
– Doğum günü pastam, ruhum, köpeğim
Take everything I love
– Sevdiğim her şeyi al

But, oh, one thing I’m never gonna do
– Ama asla yapmayacağım bir şey var.
Is throw away my dancin’ shoes and
– Dans ayakkabılarımı atıyorum ve
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Tanrım, beni deneme, gerçekten, bu gece değil

I’ll lay down and die
– Uzanıp öleceğim
I’ll scream, and I’ll cry
– Çığlık atacağım ve ağlayacağım
We’ve already wasted enough time
– Zaten yeterince zaman kaybettik

I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Sadece gidip kayıtlarıma kilitlenmek istiyorum.
There go all of my clothes
– İşte bütün kıyafetlerim
Never gonna not dance again (oh)
– Bir daha asla dans etmeyeceğim (oh)

D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-dans et, dans edeceğim, kardeşim
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-d-d-dans et, dans edeceğim

I want my life to be a
– Hayatımın bir olmasını istiyorum
Whitney Houston song (I wanna dance)
– Whitney Houston şarkısı (Dans etmek istiyorum)
I got all good luck and zero fucks
– Tüm iyi şanslar ve sıfır sikikleri var
Don’t care if I belong, no
– Ait olmam umurumda değil, hayır

If I could kill the thing
– Eğer o şeyi öldürebilseydim
That makes us all so dumb
– Bu hepimizi çok aptal yapıyor.
We’re never getting younger
– Asla gençleşmeyeceğiz.
So, I’m gonna have some fun
– Bu yüzden biraz eğleneceğim.

‘Cause, oh, one thing I’m never gonna do
– Çünkü, oh, asla yapmayacağım bir şey
Is throw away my dancin’ shoes and
– Dans ayakkabılarımı atıyorum ve
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Tanrım, beni deneme, gerçekten, bu gece değil

I’ll lay down and die (I’ll lay down and die)
– Uzanacağım ve öleceğim (Uzanacağım ve öleceğim)
I’ll scream, and I’ll cry (I’ll scream, and I’ll cry)
– Çığlık atacağım ve ağlayacağım (çığlık atacağım ve ağlayacağım)
Know that I’m starting a fight
– Bir kavga başlattığımı bil

I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Sadece gidip kayıtlarıma kilitlenmek istiyorum.
There go all of my clothes
– İşte bütün kıyafetlerim
Never gonna not dance again (yeah)
– Bir daha asla dans etmeyeceğim (evet)

D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-dans et, dans edeceğim, kardeşim
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-d-d-dans et, dans edeceğim
D-d-d-dance, I’m gonna dance, yeah
– D-d-d-dans et, dans edeceğim, evet
D-d-d-dance
– D-d-d-dans

I’ll lay down and die
– Uzanıp öleceğim
I’ll scream and I’ll cry
– Çığlık atacağım ve ağlayacağım
You know that I’m starting a fight (fight)
– Bir kavga başlattığımı biliyorsun (kavga)

I’ll lay down and die
– Uzanıp öleceğim
I’ll scream and I’ll cry
– Çığlık atacağım ve ağlayacağım
We’ve already wasted enough time
– Zaten yeterince zaman kaybettik
We’ve already wasted enough time, oh
– Zaten yeterince zaman harcadık, oh

I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Sadece gidip kayıtlarıma kilitlenmek istiyorum.
There go all of my clothes
– İşte bütün kıyafetlerim
Never gonna not dance again (hey, hey)
– Bir daha asla dans etmeyeceğim (hey, hey)

I’m never gonna not dance again (never gonna not dance again)
– Bir daha asla dans etmeyeceğim (bir daha asla dans etmeyeceğim)
Dance again (let the music play ’til the end)
– Tekrar dans et (müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver)
Dance again (never gonna not dance again)
– Tekrar dans et (bir daha asla dans etmeyeceğim)
Dance again (so let the music play ’til the end)
– Tekrar dans et (müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver)

Dance again (hey, I’m never gonna not dance again)
– Tekrar dans et (hey, bir daha asla dans etmeyeceğim)
Dance again (so let the music play ’til the end, let it play)
– Tekrar dans et (müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver, çalmasına izin ver)
Dance again (I’m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
– Tekrar dans et (Bir daha asla dans etmeyeceğim, evet, oh-oh)
So let the music play ’til the end (c’mon, c’mon)
– Müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver (hadi, hadi)

I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
So let the music play ’til the end (yeah, yeah)
– Müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver (evet, evet)
I’m never gonna not dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim
So let the music play ’til the end
– Bu yüzden müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver

Why’d it stop?
– Neden durdu?


P!nk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: