Quebonafide – NIE ŻYCZĘ CI ŹLE Lehçe Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum

Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Belki sadece yarasanın kafana vidalanması için
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Belki de en sevdiğiniz mağazayı kapatmaları için
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Velcro gibi yapışması için bitirmeyenlerin talihsizliği
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Yürüyüşten sonra kendinizi bir maraton koşucusu gibi hissedeceksiniz.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Böylece bıyığın uzasın, kaşların bir araya geldi
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Böylece doğum gününüzde kimse aramasın
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Taytlar kırışmış, kazak yıkarken küçülmüş
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Mandalinaların kemikleri vardı, Kik’in büyüklüğü yoktu

Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum

Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Bütün yıl eski sevgilimi hayal etmek
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Böylece görüşmede sürekli yaş hakkında sorular sorulsun
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Böylece denize giderken her zaman kar yağar
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Perpetuum mobile sizi engelliyor
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Tozlu halının çırpıcınızdan düşmesini sağlamak için
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Dişçiden veya bulaşık makinesinden kovulman için
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Seni sevecek zehirli adam
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– Ve artık orgazm olmadı, sadece numara yapıyordu (Ah)

Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle (Ah)
– Ben size kötü dilek vermiyorum (Ahlar)
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum

Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Böylece artık çıplak bile seksi değilsin
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Wojtek gola size artık dizlerinizin üzerinde olmayacağınızı söyledi
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Böylece bir takipçi sizi en müdahaleci olarak takip eder
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Bütün çiçekler soldu ve dişlerim ağrıyordu
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Böylece sevimli çocuklar sadece Bullerbyn’deydi
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– Bütün bu parayı hatalara harcadı.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Seni ahehe-Hendi’ye kilitlemek için
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Galerideki tüm bu nü sızdırsın diye

Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum

Źle, e-eh
– Kötü, e-eh
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Sana dilemiyorum, dilemiyorum, seni kötü dilemiyorum
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Sana dilemiyorum, dilemiyorum, seni kötü dilemiyorum
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Sana dilemiyorum, dilemiyorum, seni kötü dilemiyorum
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Sana dilemiyorum, dilemiyorum, seni kötü dilemiyorum
*płacz*
– *ağlama*
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Nie życzę Ci źle
– Ben size kötü dilek vermiyorum
Mm, ah, okej
– Mm, Ah, tamam

Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Böylece ayak topuna alerjiniz olur
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Moti’nin dişleri bir inekten çıktı
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Bu vegan dondurmayı eritmem için
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Quebec’in James ile asla eşleşmemesi için
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Böylece rüzgar pencere pervazını sert bir şekilde ezsin
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– Ve tencere doğrudan pençeme düştü
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Böylece artık piyano çalamam
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Sinemaya gitmem için
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Brrr için kendime borçluyum
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Muhtemelen özellikle benim için dua ediyorsun, öleceğim, ama-
Nie życzysz mi źle
– Bana kızmak istemiyorsun


Quebonafide

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: