Video Klip
Şarkı Sözleri
How’d it all fall apart?
– Her şey nasıl dağıldı?
You were right here before, in my arms
– Daha önce buradaydın, kollarımdaydın
Now you’re invisible
– Şimdi görünmezsin
But the heartbreak’s physical
– Ama kalp kırıklığı fiziksel
Got a place, moved away
– Bir yer buldum, taşındım
Somewhere with a different code, different state
– Farklı bir koda, farklı bir duruma sahip bir yerde
Still feels miserable
– Hala mutsuz hissediyor
God, it’s so chemical
– Tanrım, çok kimyasal.
All that I know
– Bildiğim her şey
Is I can’t let you go
– Gitmene izin veremem mi
It’s been two years and you’re still not gone
– İki yıl oldu ve sen hala gitmedin
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Hayatıma devam edemememin bir anlamı yok.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
But this love never dies
– Ama bu aşk asla ölmez
Two years since you’ve been in my bed
– Yatağıma gireli iki yıl oldu.
Even had a funeral for you in my head
– Kafamda senin için bir cenaze töreni bile vardı.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
But this love never dies
– Ama bu aşk asla ölmez
Another night, another vice
– Başka bir gece, başka bir ahlaksızlık
Even try with someone new, someone nice
– Hatta yeni biriyle dene, hoş biriyle
I’ll always hate the fact that you
– Senden her zaman nefret edeceğim
Ruined everybody after you
– Senden sonra herkesi mahvetti
I’m always coming back to you
– Her zaman sana geri dönüyorum
It’s been two years and you’re still not gone
– İki yıl oldu ve sen hala gitmedin
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Hayatıma devam edemememin bir anlamı yok.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
But this love never dies
– Ama bu aşk asla ölmez
Two years since you’ve been in my bed
– Yatağıma gireli iki yıl oldu.
Even had a funeral for you in my head
– Kafamda senin için bir cenaze töreni bile vardı.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
But this love never dies
– Ama bu aşk asla ölmez
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And I’m never gonna let you go, go
– Ve gitmene asla izin vermeyeceğim, git
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe I’m just sick
– Belki sadece hastayım
And this is how it’s gonna be
– Ve işte böyle olacak
Maybe this is all I know
– Belki de tek bildiğim budur
And I know it’s not you, it’s me
– Ve biliyorum sen değilsin, benim
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– Çünkü iki yıl oldu ve sen hala gitmedin
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Hayatıma devam edemememin bir anlamı yok.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
But this love never dies
– Ama bu aşk asla ölmez
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– Sen benim yatağımda olalı iki yıl oldu (Benim yatağım)
Even had a funeral for you in my head
– Kafamda senin için bir cenaze töreni bile vardı.
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
But this love never dies
– Ama bu aşk asla ölmez
