Video Klip
Şarkı Sözleri
(One, two, a-one, two, three, woo)
– (Bir, iki, bir, iki, üç, woo)
The second I put my head on your chest
– Kafamı göğsüne koyduğum an
She knew, she’s got a real sixth sense
– Biliyordu, gerçek bir altıncı hissi var
Now her name comes up once, then it comes up twice
– Şimdi adı bir kez çıkıyor, sonra iki kez çıkıyor
And without her even bein’ here, she’s back in your life
– Ve o burada bile olmadan, o senin hayatına geri döndü
Now she’s in the same damn city on the same damn night
– Şimdi aynı lanet şehirde aynı lanet gecede
And you’ve lost all your common sense
– Ve tüm sağduyunu kaybettin
What a coincidence
– Ne tesadüf
Oh, na-na, na-na-na-na
– Oh, na-na, na-na-na-na
Oh, na-na, na-na-na-na
– Oh, na-na, na-na-na-na
Last week, you didn’t have any doubts
– Geçen hafta hiç şüphen yoktu.
This week, you’re holdin’ space for her tongue in your mouth
– Bu hafta, ağzında onun dili için yer tutuyorsun
Now she’s sendin’ you some pictures wearin’ less and less
– Şimdi sana daha az ve daha az fotoğraf gönderiyor
Tryna turn the past into the present tense, huh
– Geçmişi şimdiki zamana çevirmeye çalış, ha
Suckin’ up to all of your mutual friends
– Tüm ortak arkadaşlarına kadar emmek
And you’ve lost all your common sense (You’ve lost all your common sense)
– Ve tüm sağduyunuzu kaybettiniz (Tüm sağduyunuzu kaybettiniz)
The way you told me the truth, minus seven percent (Minus seven percent)
– Bana doğruyu söyleme şeklin, eksi yüzde yedi (Eksi yüzde yedi)
What a coincidence, uh
– Ne tesadüf, ah
Oh, na-na, na-na-na-na
– Oh, na-na, na-na-na-na
Oh, na-na, na-na-na-na
– Oh, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
– Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
– Na-na-na-na, na-na-na-na
What a surprise, your phone just died
– Ne sürpriz, telefonun az önce öldü.
Your car drove itself from L.A. to her thighs
– Araban Los Angeles’tan kalçalarına kadar sürdü.
Palm Springs looks nice, but who’s by your side?
– Palm Springs güzel görünüyor ama yanında kim var?
Damn it, she looks kinda like the girl you outgrew
– Kahretsin, büyüdüğün kıza benziyor.
Least that’s what you said (That’s what you said)
– En azından söylediğin buydu (Söylediğin buydu)
What a coincidence
– Ne tesadüf
Oh wow, you just broke up again
– Vay canına, yine ayrıldın.
What a coincidence
– Ne tesadüf
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Oh, na-na, na-na-na-na (Tesadüf)
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Oh, na-na, na-na-na-na (Tesadüf)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Na-na-na-na, na-na-na-na (Tesadüf)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– Na-na-na-na, na-na-na-na (Tesadüf)
