Video Klip
Şarkı Sözleri
Oh boy
– Oh oğlum
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Telefonun bozuk demiştin, sadece şarj etmeyi unuttun
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Giydiğin bütün kıyafet, Tanrım, umarım ironiktir
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Az önce bitirdiğini mi söyledin? Başladığımızı bilmiyordum
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Her şey çok tanıdık bebeğim, buna ne diyorsun?
Stupid
– Aptal
Or is it slow?
– Yoksa yavaş mı?
Maybe it’s useless?
– Belki işe yaramaz?
But there’s a cuter word for it, I know
– Ama bunun için daha tatlı bir kelime var, biliyorum
Man-child
– Erkek-çocuk
Why you always come a-running to me?
– Neden hep bana koşarak geliyorsun?
Fuck my life
– Hayatımı sikeyim
Won’t you let an innocent woman be?
– Masum bir kadının olmasına izin vermeyecek misin?
Never heard of self-care
– Öz bakımı hiç duymadım
Half your brain just ain’t there
– Beyninin yarısı orada değil
Man-child
– Erkek-çocuk
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Neden hep koşarak gelip tüm sevgimi benden alıyorsun?
Why so sexy if so dumb?
– Bu kadar aptalken neden bu kadar seksi?
And how survive the Earth so long?
– Ve Dünya bu kadar uzun süre nasıl hayatta kaldı?
If I’m not there, it won’t get done
– Eğer orada olmazsam, bu iş bitmez.
I choose to blame your mom
– Anneni suçlamayı seçiyorum.
Man-child
– Erkek-çocuk
Why you always come a-running to me?
– Neden hep bana koşarak geliyorsun?
Fuck my life
– Hayatımı sikeyim
Won’t you let an innocent woman be?
– Masum bir kadının olmasına izin vermeyecek misin?
Never heard of self-care
– Öz bakımı hiç duymadım
Half your brain just ain’t there
– Beyninin yarısı orada değil
Man-child
– Erkek-çocuk
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Neden hep koşarak gelip tüm sevgimi benden alıyorsun?
Oh, I like my boys playing hard to get
– Çocuklarımın elde edilmesi zor oynamasını seviyorum.
And I like my men all incompetent
– Ve adamlarımın beceriksiz olmasını seviyorum.
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– Ve yemin ederim onlar beni seçiyor, ben onları seçmiyorum
Amen, hey, men
– Amin, selam beyler.
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, çocuklarımın elde edilmesi zor oynamasını seviyorum (Elde edilmesi zor oyna)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Ve adamlarımın beceriksiz olmasını seviyorum (Beceriksiz)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– Ve yemin ederim beni seçiyorlar, ben onları seçmiyorum (Onları seçmiyorum)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amin (Amin), hey, erkekler (Hey, erkekler)
Man-child
– Erkek-çocuk
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Neden hep bana koşarak geliyorsun? (Her zaman bana koşarak gel)
Fuck my life
– Hayatımı sikeyim
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Masum bir kadının olmasına izin vermeyecek misin? (Amin)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, çocuklarımın elde edilmesi zor oynamasını seviyorum (Elde edilmesi zor oyna)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Ve adamlarımın beceriksiz olmasını seviyorum (Beceriksiz)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– Ve yemin ederim beni seçiyorlar, ben onları seçmiyorum (Onları seçmiyorum)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amin (Amin), hey, erkekler (Hey, erkekler)
