Sam Fender – Talk to You İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

When my face is all changed from the cruelty of age
– Yüzüm, çağın acımasızlığından değiştiğinde
I’ll still miss you
– Seni hala özleyeceğim
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– Bir rüyada beni affettin ve neredeyse kendim yapıyordum
Till I woke back up
– Tekrar uyanana kadar
I’m always procrastinating
– Her zaman erteliyorum
Evading the job of going through them boxes in the attic
– Tavan arasındaki kutulardan geçme işinden kaçmak
As long as they’re in the dark
– Karanlıkta oldukları sürece
There’s a flickering spark we’d repair
– Tamir edeceğimiz titreyen bir kıvılcım var

Just wanna talk to you
– Sadece seninle konuşmak istiyorum.
Wanna talk with my best friend
– En iyi arkadaşımla konuşmak istiyorum
Wanna let go of everything that I carry
– Taşıdığım her şeyi bırakmak istiyorum
Wanna shoulder some of yours instead
– Onun yerine birazını omuzlamak ister misin
I wanna hurt with you
– Seninle canımı yakmak istiyorum
Hurt with somebody who understands
– Anlayan birine zarar vermek
Have the strength to truly like myself
– Kendimi gerçekten sevecek güce sahip olmak
And have the love to take someone’s hand
– Ve birinin elini tutacak sevgiye sahip ol

I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– Düşük ışıkların altındaydım, güveler ve sik kafalılar tarafından takip ediliyordum
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– Amcan geldi, burnuma bir tane takmıştım.
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– Ben kırbaçlanıp sürünürken o kasvetli ve nazikti
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– Geri dönmemi söyledi ama hile yaptım ve bitti
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– Küçülmeler her şeyi bir şekilde benim yetiştirilmemle ilişkilendirir
But I don’t want an excuse for my mess
– Ama dağınıklığım için bir bahane istemiyorum

I just wanna talk to you
– Sadece seninle konuşmak istiyorum.
Wanna talk with my best friend
– En iyi arkadaşımla konuşmak istiyorum
Wanna let go of everything that I carry
– Taşıdığım her şeyi bırakmak istiyorum
Wanna shoulder some of yours instead
– Onun yerine birazını omuzlamak ister misin
I wanna hurt with you
– Seninle canımı yakmak istiyorum
Hurt with somebody who understands
– Anlayan birine zarar vermek
Have the strength to truly like myself
– Kendimi gerçekten sevecek güce sahip olmak
And have the love to take someone’s hand
– Ve birinin elini tutacak sevgiye sahip ol

I wanna talk to you
– Seninle konuşmak istiyorum
I wanna talk to you
– Seninle konuşmak istiyorum
Oh, I just wanna talk to you
– Sadece seninle konuşmak istiyorum.
Only wanna talk to you
– Sadece seninle konuşmak istiyorum
Only wanna talk to you
– Sadece seninle konuşmak istiyorum
Only wanna talk to you, talk to you
– Sadece seninle konuşmak istiyorum, seninle konuşmak

Seven years wrapped in youth’s great love
– Gençliğin büyük aşkına sarılmış yedi yıl
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– Beni aldı ve kanseri kemiklerimden emdi
Your old man loved me like a son he never had
– Baban beni hiç sahip olmadığı bir oğul gibi severdi.
And I ate him outta house and home
– Ve onu evden ve evden yedim
I have learnt and I will never stop learning
– Öğrendim ve öğrenmeyi asla bırakmayacağım
My failures are my prized possessions
– Başarısızlıklarım değerli mallarım
I don’t deserve to talk to you
– Seninle konuşmayı hak etmiyorum.
But I hope that I can root for you
– Ama umarım senin için kök salabilirim
Give ’em hell, darling
– Canlarına oku hayatım.

[Instrumental Outro]
– [Enstrümantal Çıkış]


Sam Fender

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: