Video Klip
Şarkı Sözleri
Congratulations
– Tebrikler
On your jubilation
– Mutluluğun üzerine
Our hearts are breakin’
– Kalbimiz kırılıyor
Underneath all the applause
– Tüm alkışların altında
This devastation
– Bu yıkım
Is of our own makin’
– Kendi üretimimizdendir.
But we’ve never tasted
– Ama hiç tatmadık
This much bitterness before
– Daha önce bu kadar acı
And everybody falls
– Ve herkes düşer
But some of us are born to fight
– Ama bazılarımız savaşmak için doğarız
And fight and fight some more
– Ve savaş ve biraz daha savaş
So we will see you here
– Bu yüzden seni burada göreceğiz
Same time, same place next year
– Gelecek yıl aynı zamanda, aynı yerde
And you may win this battle
– Ve bu savaşı kazanabilirsin
But you’ll never win the war
– Ama savaşı asla kazanamayacaksın
Better to have fought and lost
– Savaşmış ve kaybetmiş olmak daha iyidir
Than never fought at all
– Hiç savaşmadığımdan daha
Go take a bow, your
– Git eğil, senin
Audience is waiting
– Seyirciler bekliyor
We’ll take the shadows
– Gölgeleri alacağız
Since the limelight isn’t ours
– İlgi odağı bizim olmadığı için
We wanted it so bad
– Çok istiyorduk.
Gave it all we had
– Sahip olduğumuz her şeyi verdi
Oh, but wanting it
– Oh, ama bunu istemek
Doesn’t always make it yours
– Her zaman senin olmaz
This time was ours to lose
– Bu sefer kaybetmek bizimdi
But fortune favours those
– Ama servet onları tercih eder
Who ride the storm and make it though
– Fırtınaya binen ve onu yapan
So we will see you here
– Bu yüzden seni burada göreceğiz
Same time, same place next year
– Gelecek yıl aynı zamanda, aynı yerde
And you can take this battle
– Ve bu savaşı alabilirsin
‘Cause we’re gonna win the war
– Çünkü savaşı kazanacağız
Better to have fought and lost
– Savaşmış ve kaybetmiş olmak daha iyidir
Than never fought at all
– Hiç savaşmadığımdan daha
So here on the same ground
– Yani burada aynı yerde
When the tables have turned around
– Masalar döndüğünde
Oh, when your tears fall
– Oh, gözyaşların düştüğünde
As your world is crashing down
– Dünyanız çökerken
I hope when you see me
– Umarım beni gördüğünde
You remember that feeling
– Bu duyguyu hatırlıyorsun
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– Çünkü ikimiz de dünyayı gördük
From both sides now
– Şimdi her iki taraftan
And everybody falls
– Ve herkes düşer
And life will tear you down to show you
– Ve hayat sana göstermek için seni yıkacak
What’s worth fighting for
– Ne için savaşmaya değer
Oh, we will see you here
– Oh, burada görüşürüz
Same time, same place next year
– Gelecek yıl aynı zamanda, aynı yerde
And you may win this battle
– Ve bu savaşı kazanabilirsin
But you’ll never win the war
– Ama savaşı asla kazanamayacaksın
Better to have fought and lost
– Savaşmış ve kaybetmiş olmak daha iyidir
Than never fought at all
– Hiç savaşmadığımdan daha
Better to have fought and lost
– Savaşmış ve kaybetmiş olmak daha iyidir
Than never fought at all
– Hiç savaşmadığımdan daha
