Video Klip
Şarkı Sözleri
Mr. Boombastic.
– Bay Boombastic.
What you want is some boombastic romantic fantastic lover.
– İstediğin şey, romantik ve fantastik bir sevgilinin patlaması.
Shaggy!
– Tüylü!
Mr. Lover lover (mmm)
– Bay Aşık aşık (mmm)
Mr. Lover lover, hehe girl
– Bay Aşık aşık, hehe kız
Mr. Lover lover(mmm)
– Bay Aşık aşık (mmm)
Mr. Lover lover.
– Bay Aşık aşık.
She call me Mr. Boombastic, telly-fantastic,
– Bana Bay Boombastic diyor, televizyonda harika,
Touch me on me back, she say I’m Mr. Ro… mantic
– Sırtıma dokun, Bay Ro olduğumu söylesin… mantik
Call me fantastic,
– Bana harika deyin,
Touch me on me back she say I’m ro…
– Sırtıma dokun, ro olduğumu söylüyor…
Smooth… just like a silk.
– Pürüzsüz… tıpkı ipek gibi.
Soft and cuddly, hug me up like a quilt.
– Yumuşak ve sevimli, bana yorgan gibi sarıl.
I’m a lyrical lover, no take me for no filth.
– Ben lirik bir aşığım, beni pislik olarak kabul etme.
With my sexual physique, yah know me well built.
– Benim cinsel fiziği ile, yah beni iyi inşa biliyorum.
Oh me, oh my, well well, can’t you tell?
– Oh ben, oh benim, peki, söyleyemiyor musun?
I’m just like a turtle crawling out of my shell.
– Kabuğumdan sürünen bir kaplumbağa gibiyim.
Gal, you captivate my body, put me under a spell.
– Gal, vücudumu büyülüyorsun, beni büyülüyorsun.
With your cus cus perfume I love your sweet smell.
– Cus cus parfümünle tatlı kokunu seviyorum.
You are the only young girl who can ring my bell.
– Zilimi çalabilecek tek genç kız sensin.
And I can take rejection, so you tell me go to hell.
– Reddedilmeyi kabul edebilirim, sen de cehenneme git diyorsun.
I’m Boombastic, feel me fantastic,
– Ben Boombastic’im, beni harika hisset,
Touch me on my back, she says I’m Mr. Ro… mantic.
– Sırtıma dokun, Bay Ro olduğumu söylüyor… mantic.
Call me fantastic,
– Bana harika deyin,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom boom boom
– Bana sırtıma dokundu, benim Bay boom boom boom boom olduğumu söyledi
Boombastic, feel me fantastic,
– Boombastic, beni harika hisset,
Touch me on my back, she call Mr. Ro… mantic,
– Sırtıma dokunursan Bay Ro’yu arar… mantik,
Tell me fantastic,
– Bana harika söyle,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom.
– Sırtıma dokunduğunda, benim Bay boom boom olduğumu söylüyor.
Gee whizz, baby please!
– Tanrım, bebeğim lütfen!
Let me take you to an island of the sweet cool breeze.
– Seni tatlı ve serin esintili bir adaya götürmeme izin ver.
You don’t feel like drive, well, baby hand me the keys.
– Araba kullanmak istemezsin, bebeğim anahtarları bana ver.
And I’ll take you to a place, and set your mind at ease.
– Seni bir yere götürüp, rahatına bakacağım.
Don’t you tickle my foot bottom, (ha ha) baby please.
– Ayağımın dibini gıdıklama, bebeğim lütfen.
Don’t you play with my nose I’m a (ha chum) sneeze! (bless you)
– Burnumla oynama, ben bir hapşırığım! (tanrı seni korusun)
Well you a the bun and me a the cheese.
– Sen çörek, ben de peynir.
And if me a the rice and baby love you a the peas.
– Ve eğer ben pirinçle bebeğim seni bezelyeyle seviyorlarsa.
I’m Boombastic, feel me fantastic,
– Ben Boombastic’im, beni harika hisset,
Touch me on my back, she says I’m Mr. Ro… mantic.
– Sırtıma dokun, Bay Ro olduğumu söylüyor… mantic.
Call me fantastic,
– Bana harika deyin,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom boom boom
– Bana sırtıma dokundu, benim Bay boom boom boom boom olduğumu söyledi
Boombastic, feel me fantastic,
– Boombastic, beni harika hisset,
Touch me on my back, she call Mr. Ro… mantic,
– Sırtıma dokunursan Bay Ro’yu arar… mantik,
Tell me fantastic,
– Bana harika söyle,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom.
– Sırtıma dokunduğunda, benim Bay boom boom olduğumu söylüyor.
A me say Give me your loving… gal, your loving well good!
– Bana sevgini ver de… gal, senin sevgin iyi iyi!
I want your loving, gal give it like you should.
– Senin sevgini istiyorum, gal yapman gerektiği gibi ver.
Give me your loving… girl, your loving well good.
– Bana sevgini ver… kızım, senin sevgin güzel.
I want your loving, gal you remember the woo
– Aşkını istiyorum, gal woo’yu hatırlıyorsun
Would like to kiss and caress?
– Öpmek ve okşamak ister misin?
Rub down every strand a hair on my chest?
– Göğsümün her teline bir saç mı süreyim?
I’m Boombastic, rated as the best!
– Ben Boombastic’im, en iyisi olarak derecelendirildim!
The best you should get, nothing more, nothing less.
– Elde etmen gereken en iyisi, ne fazlası, ne azı.
Give me your digits, jot down your address.
– Bana rakamlarını ver, adresini yaz.
I’ll bet you confess, when you put me to the test
– Bahse girerim beni sınava soktuğunda itiraf edeceksin.
That I’m
– Ben olduğumu
I’m Boombastic, feel me fantastic,
– Ben Boombastic’im, beni harika hisset,
Touch me on my back, she says I’m Mr. Ro… mantic.
– Sırtıma dokun, Bay Ro olduğumu söylüyor… mantic.
Call me fantastic,
– Bana harika deyin,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom boom boom
– Bana sırtıma dokundu, benim Bay boom boom boom boom olduğumu söyledi
Boombastic, feel me fantastic,
– Boombastic, beni harika hisset,
Touch me on my back, she call Mr. Ro… mantic,
– Sırtıma dokunursan Bay Ro’yu arar… mantik,
Tell me fantastic,
– Bana harika söyle,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom.
– Sırtıma dokunduğunda, benim Bay boom boom olduğumu söylüyor.
Gal, your admiration, it a lick me from the start!
– Gal, hayranlığın, baştan beri beni yalıyor!
With your physical attraction, gal you know to feel the spark!
– Fiziksel çekiciliğinle, kıvılcımı hissetmeyi biliyorsun!
A man of few words, naw go tell you no sweet talk.
– Birkaç kelimeden oluşan bir adam, hayır git sana tatlı konuşma.
Naw go laba laba laba and a chat pure part.
– Naw git laba laba laba ve sohbet saf kısmı.
I’ll get straight to the point like a arrow or a dart.
– Bir ok ya da dart gibi düz bir noktaya geleceğim.
Come lay down in my jacuzzi, and get some bubble bath.
– Gel jakuzime uzan ve köpük banyosu yap.
Only sound you will here is the beating of my heart.
– Burada duyacağın tek ses kalbimin atışıdır.
And we will mmm mmm (kiss) and have some sweet pillow talk.
– Ve mmm mmm (öpüşeceğiz) ve biraz tatlı yastık konuşması yapacağız.
I’m
– Oluyorum
I’m Boombastic, feel me fantastic,
– Ben Boombastic’im, beni harika hisset,
Touch me on my back, she says I’m Mr. Ro… mantic.
– Sırtıma dokun, Bay Ro olduğumu söylüyor… mantic.
Call me fantastic,
– Bana harika deyin,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom boom boom
– Bana sırtıma dokundu, benim Bay boom boom boom boom olduğumu söyledi
Boombastic, feel me fantastic,
– Boombastic, beni harika hisset,
Touch me on my back, she call Mr. Ro… mantic,
– Sırtıma dokunursan Bay Ro’yu arar… mantik,
Tell me fantastic,
– Bana harika söyle,
She touch me on my back, she says I’m Mr. boom boom.
– Sırtıma dokunduğunda, benim Bay boom boom olduğumu söylüyor.
