오래전에 함께 듣던 노래가
– Uzun zaman önce birlikte bir şarkı duyduk.
발걸음을 다시 멈춰 서게 해
– Adımlarımı tekrar durdurmama izin ver.
이 거리에서
– Bu mesafede
너를 느낄 수 있어
– Seni hissedebiliyorum.
널 이곳에서
– Burada olduğun için.
꼭 다시 만날 것 같아
– Sanırım tekrar buluşacağız.
너일까 봐 한 번 더 바라보고
– Sen olduğunu düşünüyorum. Bir kez daha bak.
너일까 봐 자꾸 돌아보게 돼
– Sen olduğunu düşünüyorum. Tekrar aramaya devam ettim.
어디선가 같은 노래를 듣고
– Aynı şarkıyı bir yerde dinle
날 생각하며
– Beni düşünme.
너 역시 멈춰있을까
– Sen de duracak mısın
오래전에 함께 듣던 노래가
– Uzun zaman önce birlikte bir şarkı duyduk.
거리에서 내게
– Bana sokakta
우연히 들려온 것처럼
– Tesadüfen duyduğum gibi.
살아가다 한 번쯤
– Hayatta bir kez
우연히 만날 것 같아
– Sanırım tesadüfen karşılaşacağız.
사랑했던 그 모습 그대로
– Sevdiğin gibi kal.
내 사랑이 그대로인 것처럼
– Sanki aşkım sağlammış gibi.
발걸음이 여길 찾는 것처럼
– Basamaklar burayı arıyormuş gibi.
꼭 만날 거야
– Seninle buluşacağım.
지금 이 노래처럼
– Şimdi bu şarkı gibi
날 사랑하는
– Beni sev
네 맘도 같을 테니까
– Çünkü zihnin aynı olacak.
오래전에 함께 듣던 노래가
– Uzun zaman önce birlikte bir şarkı duyduk.
거리에서 내게
– Bana sokakta
우연히 들려온 것처럼
– Tesadüfen duyduğum gibi.
살아가다 한 번쯤
– Hayatta bir kez
우연히 만날 것 같아
– Sanırım tesadüfen karşılaşacağız.
사랑했던 그 모습 그대로
– Sevdiğin gibi kal.
운명처럼 아니면 우연처럼
– Kader ya da tesadüf gibi
우리가 다시 예전처럼
– Tekrar eskisi
만날 수 있다면
– Eğer buluşabilirsek.
너에게 나 해주고 싶은 말이
– Sana ne söylemek istediğimi söylemek istiyorum.
하나 있어
– Bir tane var.
널 다시는 놓치지 않을게
– Seni bir daha asla özlemeyeceğim.
오래전에 함께 듣던 노래가
– Uzun zaman önce birlikte bir şarkı duyduk.
거리에서 내게
– Bana sokakta
우연히 들려온 것처럼
– Tesadüfen duyduğum gibi.
살아가다 한 번쯤
– Hayatta bir kez
우연히 만날 것 같아
– Sanırım tesadüfen karşılaşacağız.
사랑했던 그 모습 그대로
– Sevdiğin gibi kal.
