The Weeknd – Reminder İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Record man play my song on the radio
– Plakçı adam şarkımı radyoda çalıyor
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– O mavi gözlü ruhu bulmaya çalışmakla meşgulsün.
I let my black hair grow and my weed smoke
– Siyah saçlarımın uzamasına ve ot dumanımın çıkmasına izin verdim
And I swear too much on the regular
– Ve düzenli olarak çok fazla yemin ederim
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– Bırakalım vursunlar uçsunlar, bırakalım gitsin
If it ain’t XO then it gotta go
– Eğer XO değilse, o zaman gitmeli
I just won a new award for a kids show
– Bir çocuk şovu için yeni bir ödül kazandım
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– Bir torba darbeyi uyuşturan bir yüz hakkında konuşmak

I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– Ben gibiyim, kahretsin, kaltak, ben genç bir Seçim değilim
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– Kahretsin, kaltak, ben çamaşır suyu çocuğu değilim.
Whip game, make a nigga understand though
– Kırbaç oyunu, bir zencinin anlamasını sağla
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– Anladım Hannibal, Lambo’nun Sessizliği
Hit the gas so hard make it rotate
– Gaza o kadar sert vur ki dönmesini sağla
All my niggas blew up like a propane
– Bütün zencilerim propan gibi patladı
All these R&B niggas be so lame
– Bütün bu R& B zencileri çok topal
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– Tatlı bir Asyalı hatun var, beni seviyor (Oh-oh-oh)

You know me, know me
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun
You know, man, know, man, know, man
– Bilirsin, dostum, bilirsin, dostum, bilirsin, dostum
You know me, know me, know me
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun, beni tanıyorsun
Every time you try to forget who I am
– Ne zaman kim olduğumu unutmaya çalışsan
I’ll be right there to remind you again
– Sana tekrar hatırlatmak için orada olacağım
You know me, know me (pow, pow)
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun (savaş esiri, savaş esiri)
You know me, know me
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– Okyanustan daha nemli bir yerde yüzmeye çalıştığımı söyledi.
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– Bir çift bardaktan kayboldum, iksiri karıştırıyorum
All I wanna do is make that money and make dope shit
– Tek yapmak istediğim o parayı kazanmak ve uyuşturucu bok yapmak
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– Zenciler tüm eski bokum gibi ses çıkarmaya çalışıyor gibi görünüyor

Everybody knows it, all these niggas know me
– Herkes biliyor, bütün bu zenciler beni tanıyor
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– Bir mixtape’den platin, o kodeini yudumlarken
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– Kupalarıma dök, burnum kanayana kadar yuvarlan
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– O sesi yakarken şarkı söylemeye devam edeceğim.

All my niggas get it, they make money all alone
– Bütün zencilerim anlıyor, yapayalnız para kazanıyorlar
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– Eve döndüğümden emin olmak için boynuna bir zincir salla
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– Dünyayı dolaştığımda, bir kaç mil göster
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– Ve şehrime geri dönüyorum, tanıdığım her kızı beceriyorum

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– Bir sarkıklıkla dolaşırdı, yerde bir şilte vardı
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– Şimdi benim bokum düz, bütün gün yemek, kilo vermeye çalış
That good sex, we’ll sweat it out
– Bu iyi seks, onu terleteceğiz
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– Otel yatağı yayları, onu yıpratırız
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– Sana söylememe gerek yok çünkü beni tanıyorsun

You know me, know me
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun
You know, man, know, man, know, man
– Bilirsin, dostum, bilirsin, dostum, bilirsin, dostum
You know me, know me, know me
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun, beni tanıyorsun
Every time you try to forget who I am
– Ne zaman kim olduğumu unutmaya çalışsan
I’ll be right there to remind you again
– Sana tekrar hatırlatmak için orada olacağım
You know me, know me (pow, pow)
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun (savaş esiri, savaş esiri)
You know me, know me (know me, know me)
– Beni tanıyorsun, beni tanıyorsun (beni tanıyorsun, beni tanıyorsun)

Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Neden biraz sallamıyorsun, Don için bir şeyler sallamıyorsun?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Hiçbir şeyi kırma, hiçbir şeyi kırma bebeğim
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Biraz çalışmayacak mısın, Don için bir şeyler yapmayacak mısın?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– Hiçbir şeyi incitme, hiçbir şeyi incitme, koca kız
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Biraz sallamayacak mısın, Don için bir şeyler sallamayacak mısın?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Hiçbir şeyi kırma, hiçbir şeyi kırma bebeğim
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Biraz çalışmayacak mısın, Don için bir şeyler yapmayacak mısın?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– Hiçbir şeyi incitme, hiçbir şeyi incitme.

‘Cause you know me, they know me
– Çünkü sen beni tanıyorsun, onlar beni tanıyor
You’re a no-man, yeah, you know, man
– Sen erkek değilsin, evet, bilirsin, adamım
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-na-na-na-na


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: