Video Klip
Şarkı Sözleri
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Bu tüm hanımlarım için
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Yeterince sinirlenmeyen (Hey, bayanlar)
If you’ve been done wrong
– Eğer yanlış yaptıysan
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– O zaman bu senin şarkın, sesini aç (Benim için aç, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– En kötü kızların geldiği yere gitmek istiyorum (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Başka bir gezegen olabilir, belki de doğa ana’nın beni yarattığı yer burasıdır (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– O suyla ilgili bir şeyin tadı eğlenceye benziyor (Evet, evet)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Kızlarım konfeti yağdırıyor, diline tatlı
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Kapınızın önündeyim, o yüzden gidelim, buna izin vermeyin
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Büyüdüğünde kendini düşük mü hissediyorsun?
Key, key, keys (You got it)
– Anahtar, anahtar, anahtarlar (Anladın)
You already know and it shows tonight
– Zaten biliyorsun ve bu gece gösteriyor
It’s you and me
– Sen ve ben
How it should be
– Nasıl olması gerektiği
This is for all my ladies
– Bu tüm hanımlarım için
Who don’t get hyped enough
– Kim yeterince sinirlenmiyor
If you’ve been done wrong
– Eğer yanlış yaptıysan
Then this your song, so turn it up
– O zaman bu senin şarkın, sesini aç.
One time for all my ladies
– Tüm hanımlarım için bir kez
You looking good as what
– Ne kadar iyi görünüyorsun
So tell ’em bye, bye
– Öyleyse onlara hoşça kal de, hoşça kal
‘Cause it’s your time to turn it up
– Çünkü sesini açmanın zamanı geldi.
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Bu-bu-bu içinde ışık olan kızlar için
They spin around you like satellite
– Etrafında uydu gibi dönüyorlar
Yeah, you the baddest all day and night
– Evet, bütün gece ve gündüz en kötüsüsün
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Zamanın sonuna kadar sana çiçek vereceğim
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) Bu senin anın, git al
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) O çocuğu unut ve terletme (Oh)
I’ll always be your ride or die
– Her zaman senin araban olacağım ya da öleceğim
So
– Böyle
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Kapınızın önündeyim, gidelim mi? buna izin verme
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Büyüdüğünde kendini düşük mü hissediyorsun?
Key, key, keys (You got it)
– Anahtar, anahtar, anahtarlar (Anladın)
You already know and it shows tonight
– Zaten biliyorsun ve bu gece gösteriyor
It’s you and me
– Sen ve ben
How it should be (Yeah)
– Nasıl olmalı (Evet)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Bu tüm hanımlarım için (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Yeterince sinirli olmayanlar (Yeterince sinirli)
If you’ve been done wrong
– Eğer yanlış yaptıysan
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– O zaman bu senin şarkın, sesini aç (Sesini aç, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Tüm hanımlarım için bir kez (Tüm hanımlarım)
You looking good as what (Good as what)
– Ne kadar iyi görünüyorsun (Ne kadar iyi)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Öyleyse onlara güle güle de, güle güle (Dışarı çık, yanlış yaptın)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Çünkü sesini açmanın zamanı geldi.
All my ladies now (Now)
– Şimdi tüm hanımlarım (Şimdi)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Hadi aşağı inelim (Oh, hadi gidelim)
Come on, dip your hip into it
– Hadi, kalçanı içine sok.
All my ladies now (Now)
– Şimdi tüm hanımlarım (Şimdi)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (Bayanlar şimdi)
Let’s get down (Down)
– Aşağı inelim (Aşağı)
Come on, dip your hip into it
– Hadi, kalçanı içine sok.
All my ladies now (Ladies)
– Şimdi tüm hanımlarım (Bayanlar)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Bu benim hanımlarım için)
Let’s get down (Yeah)
– Aşağı inelim (Evet)
Come on, dip your hip into it
– Hadi, kalçanı içine sok.
All my ladies now (Ladies)
– Şimdi tüm hanımlarım (Bayanlar)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Bu benim hanımlarım için)
Let’s get down
– Aşağı inelim.
Come on, dip your hip into it
– Hadi, kalçanı içine sok.
