Victor Mendivil – ORULA İspanyolca Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

It’s WICKED OUTSIDE
– DIŞARISI KÖTÜ

No tengo el almanaque de Volver al Futuro
– Geleceğe Dönüş almanağım yok
Pero para hacer feria en la lista soy el más duro
– Ama listede adil olmak için en zor olan benim
No son de porcelana ni uso un crucifijo
– Porselenden yapılmamışlar ve haç da kullanmıyorum.
Por eso el diablo ayuda a escoger todo lo que elijo
– Bu yüzden şeytan seçtiğim her şeyi seçmeye yardım ediyor
Me receta pensamientos el de pata de mula
– Bana katır bacaklı düşünceler yazıyor.
Estoy en número uno, fue por la mano de Orula
– Bir numaradayım, Orula’nın elindeydi.
Satanás me ayuda mucho, creo que ya se dieron cuenta
– Şeytan bana çok yardımcı oluyor, sanırım zaten fark ettin
Por eso en fin de mes compro casa y dejo la renta
– Bu yüzden ayın sonunda bir ev alıp kirayı bırakıyorum

Si ven que un día mato a un cura es porque ya estaba planeado
– Bir gün bir rahibi öldürdüğümü görürlerse, bunun nedeni zaten planlanmış olmasıdır
Y lo grabo y subo a Reddit con fotos suyas a un lado
– Ve onu kaydedip Reddit’e yüklüyorum, yanında onun resimleri var
Es que tengo una condición que el dinero me hace olerlo
– Paranın kokusunu almama neden olan bir şartım var mı
Y que me perdone Dios, pero el diablo me hizo hacerlo
– Ve Tanrı beni affetsin, ama şeytan bana bunu yaptırdı
Consultas y tratos turbios con seres de otra galaxia
– Gölgeli istişareler ve başka bir galaksideki varlıklarla ilişkiler
Cumpliendo las profecías que no entienden tu ignorancia
– Cehaletinizi anlamayan kehanetleri yerine getirmek
Presidentes, tipos malos, diarios me mandan regalos
– Başkanlar, kötü adamlar, gazeteler bana hediyeler gönderiyor
Y yo dando una entrevista loqueando con Jimmy Fallon
– Ve ben Jimmy Fallon ile çılgın bir röportaj veriyorum
Te-te-te-textos hebreos que revelan secretos que no te imaginas
– Te-te-te Hayal edemeyeceğiniz sırları açığa çıkaran İbranice metinler
Viajes en los que te mueres y vuelves con otra vida
– Öldüğün ve başka bir hayatla geri döndüğün yolculuklar
Yo canto lo que yo quiera, no lo que la disquera omita
– İstediğim şeyi söylerim, etiketin atladığı şeyi değil
En el cerro meditando con Jacobo y con Pachita
– Tepede Jacobo ve Pachita ile meditasyon yapmak
En la sala de mi casa está la espada de Damocles
– Evimin oturma odasında Demokles’in Kılıcı var.
El tercer ojo abre mi mente y en lo malo no te enfoques
– Üçüncü göz zihnimi açar ve kötü olana odaklanma
Estoy viviendo con los monstruos, como los del Equipo Rocket
– Takım Roketindekiler gibi canavarlarla yaşıyorum.
Plantas del Jardín de Edén son las que me forjo en mi toque
– Cennet Bahçesinden gelen bitkiler, dokunuşumda oluşturduğum bitkilerdir

No tengo el almanaque de Volver al Futuro
– Geleceğe Dönüş almanağım yok
Pero para hacer feria en la lista soy el más duro
– Ama listede adil olmak için en zor olan benim
No son de porcelana ni uso un crucifijo
– Porselenden yapılmamışlar ve haç da kullanmıyorum.
Por eso el diablo ayuda a escojer todo lo que elijo
– Bu yüzden şeytan seçtiğim her şeyi seçmeme yardım ediyor
Me receta pensamientos el de pata de mula
– Bana katır bacaklı düşünceler yazıyor.
Estoy en número uno, fue por la mano de Orula
– Bir numaradayım, Orula’nın elindeydi.
Satanás me ayuda mucho, creo que ya se dieron cuenta
– Şeytan bana çok yardımcı oluyor, sanırım zaten fark ettin
Por eso en fin de mes compro casa y dejo la renta
– Bu yüzden ayın sonunda bir ev alıp kirayı bırakıyorum

[Outro Instrumental]
– [Enstrümantal Çıkış]


Victor Mendivil

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: