Video Klip
Şarkı Sözleri
When they say, “She get it from her mama”
– “Bunu annesinden alıyor” dediklerinde
I’ma say, “You fuckin’ right”
– “Haklısın” diyeceğim.
Body rude, it’s unpolite
– Vücut kaba, kaba değil
Done bein’ the humble type
– Mütevazi bir tip oldun
Tell me, is you down?
– Söylesene, düştün mü?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– Çünkü bu gece yukarı çıkmaya çalışıyorum
Hoes and hoochies left and right
– Çapalar ve kancalar sola ve sağa
I just wanna live in a fantasy
– Sadece bir fantezi içinde yaşamak istiyorum
I think we deserve it, right?
– Bence bunu hak ediyoruz, değil mi?
Top all the memories
– Tüm anıların üstünde
I’ve ever made in my life
– Hayatımda yaptığım her şeyi
Permanent ecstasy (oh)
– Kalıcı ecstasy (oh)
Ladies is pimps tonight
– Bayanlar bu gece pezevenkler
Livin’ inside a dream (oh)
– Bir rüyanın içinde yaşamak (oh)
Let’s lay where the lovers lie
– Aşıkların yattığı yere uzanalım
I put that on my own mama, on my hood
– Bunu kendi anneme, başlığıma koydum.
I look fly, I look good
– Uçmuş görünüyorum, iyi görünüyorum
You can’t touch my bag, wish you could
– Çantama dokunamazsın, keşke dokunabilseydin.
I look fly, I look too good
– Uçuyor gibiyim, çok iyi görünüyorum
Put that on my own mama, on my hood
– Bunu kendi anneme, kaputuma koy.
I look fly, I look good
– Uçmuş görünüyorum, iyi görünüyorum
You can’t touch my bag, wish you could
– Çantama dokunamazsın, keşke dokunabilseydin.
I look fly, I look too good
– Uçuyor gibiyim, çok iyi görünüyorum
On my mama (mama), on my hood (hood)
– Annemde (anne), başlığımda (başlık)
I look fly (damn), I look good (good)
– Uçuyor gibiyim (kahretsin), iyi görünüyorum (iyi)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Swag’ıma dokun (swag), keşke yapabilseydin (yapabilseydin)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– Uçuyor gibiyim (kahretsin), iyi görünüyorum (iyi, iyi)
I’m so deep in my bag
– Çantamın derinliklerindeyim.
Like a grandma with a peppermint
– Naneli bir büyükanne gibi
They say, “Ooh, she smell good”
– “Ooh, güzel kokuyor” diyorlar.
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– Bu sadece Cennetten gönderildiğim için
Sex game go stupid (ayy)
– Seks oyunu aptallaş (ayy)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– Kürdan gibi yapışıyor (ayy)
Man, to tell the truth
– Adamım, doğruyu söylemek gerekirse
Your opinion is irrelevant
– Fikriniz alakasız
But I, I know you think I’m fi-i-ine
– Ama benim fi-i-ine olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– Behi-i-ind’den vurmak için çok iyi olabilir
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– Aynadaki yansıma itirafta bulunmaz
I can’t even lie, lie, lie
– Yalan bile söyleyemem, yalan, yalan
I put that on my own mama, on my hood
– Bunu kendi anneme, başlığıma koydum.
I look fly, I look good
– Uçmuş görünüyorum, iyi görünüyorum
You can’t touch my bag, wish you could
– Çantama dokunamazsın, keşke dokunabilseydin.
I look fly, I look too good
– Uçuyor gibiyim, çok iyi görünüyorum
Put that on my own mama, on my hood
– Bunu kendi anneme, kaputuma koy.
I look fly, I look good
– Uçmuş görünüyorum, iyi görünüyorum
You can’t touch my bag, wish you could
– Çantama dokunamazsın, keşke dokunabilseydin.
I look fly, I look too good
– Uçuyor gibiyim, çok iyi görünüyorum
On my mama (mama), on my hood (hood)
– Annemde (anne), başlığımda (başlık)
I look fly (damn), I look good (good)
– Uçuyor gibiyim (kahretsin), iyi görünüyorum (iyi)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Swag’ıma dokun (swag), keşke yapabilseydin (yapabilseydin)
I look fly (damn), I look good (good)
– Uçuyor gibiyim (kahretsin), iyi görünüyorum (iyi)
On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– Annemde (anne), başlığımda (başlığımda)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– Uçuyorum (uçuyorum), iyi görünüyorum (tanrıya bakıyorum)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– Swag’ıma dokun, keşke yapabilseydin (keşke yapabilseydin biliyorsun)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– Uçuyorum, iyi görünüyorum (Uçuyorum, iyi görünüyorum)
Mama, on my hood
– Anne, kaputumun üstünde
I look fly, I look good
– Uçmuş görünüyorum, iyi görünüyorum
I know you wish you could
– Keşke yapabilseydin, biliyorum.
