Voloshyn – В голові туман Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

В голові туман, злива на душі
– Kafamda sis var, duşta sağanak yağıyor
Більше не прийду, нічого не кажи
– Bir daha gelmeyeceğim, hiçbir şey söyleme
А я так хотів лише твоїх очей
– Ben de gözlerini o kadar çok istedim ki
Видно, що любов невзаємна вже!
– Aşkın zaten anlaşılmaz olduğu açıktır!
В голові туман, злива на душі
– Kafamda sis var, duşta sağanak yağıyor
Більше не прийду, нічого не кажи
– Bir daha gelmeyeceğim, hiçbir şey söyleme
А я так хотів лише твоїх очей
– Ben de gözlerini o kadar çok istedim ki
Видно, що любов невзаємна вже!
– Aşkın zaten anlaşılmaz olduğu açıktır!

Чуєш спів? Гітара б’є моя
– Şarkı söylediğini duyuyor musun? Gitar benimkini yener
Про тебе всі слова і ця мелодія
– Seninle ilgili tüm kelimeler ve bu melodi
Уночі ти, наче вільний птах
– Geceleri özgür bir kuş gibisin
Якому небо – дах, на висоті душа
– Hangi gökyüzü çatıdır, ruhun yüksekliğinde
Але чому, до неї так тремтить
– Ama neden ona karşı bu kadar titriyor
І серце рветься із грудей!
– Ve kalbim göğsümden yırtılıyor!
Більше не дзвоню!
– Artık aramıyorum!
Почуття ножем зрізав назавжди!
– Duygu sonsuza dek bıçakla kesildi!
Але…!
– Sadece…!

В голові туман, злива на душі
– Kafamda sis var, duşta sağanak yağıyor
Більше не прийду, нічого не кажи
– Bir daha gelmeyeceğim, hiçbir şey söyleme
А я так хотів лише твоїх очей
– Ben de gözlerini o kadar çok istedim ki
Видно, що любов невзаємна вже!
– Aşkın zaten anlaşılmaz olduğu açıktır!
В голові туман, злива на душі
– Kafamda sis var, duşta sağanak yağıyor
Більше не прийду, нічого не кажи
– Bir daha gelmeyeceğim, hiçbir şey söyleme
А я так хотів лише твоїх очей
– Ben de gözlerini o kadar çok istedim ki
Видно, що любов невзаємна вже!
– Aşkın zaten anlaşılmaz olduğu açıktır!

Не дзвони! Не пиши! Не тримай!
– Arama sakın! Yazma! Sakın tutma!
Я навчусь без тебе бути, ти знай!
– Sensiz olmayı öğreneceğim, biliyorsun!
Нелегко так, але я намагаюсь
– Bu kolay değil, ama deniyorum
Обійти стороною наші місця
– Yerlerimizin etrafından dolaşmak
Блок в Інсті і блок в Телеграм
– İnsta blok ve Telgrafta blok
Ти знову зітрем усі фото, як спам
– Tüm fotoğrafları spam gibi tekrar sileceksin
Але ти чекай, всеодно напишу
– Ama sen bekle, yine de yazacağım
Як ти там?
– Orada nasılsın?

В голові туман, злива на душі
– Kafamda sis var, duşta sağanak yağıyor
Більше не прийду, нічого не кажи
– Bir daha gelmeyeceğim, hiçbir şey söyleme
А я так хотів лише твоїх очей
– Ben de gözlerini o kadar çok istedim ki
Видно, що любов невзаємна вже!
– Aşkın zaten anlaşılmaz olduğu açıktır!
В голові туман, злива на душі
– Kafamda sis var, duşta sağanak yağıyor
Більше не прийду, нічого не кажи
– Bir daha gelmeyeceğim, hiçbir şey söyleme
А я так хотів лише твоїх очей
– Ben de gözlerini o kadar çok istedim ki
Видно, що любов невзаємна вже!
– Aşkın zaten anlaşılmaz olduğu açıktır!