Home / TR - Türkçe Şarkı Sözleri ve Çevirileri / Yugen Blakrok & Kanif The Jhatmaster – Pedestal İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yugen Blakrok & Kanif The Jhatmaster – Pedestal İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Every pedestal crumbles and decays like all matter does
– Her kaide, tüm maddelerin yaptığı gibi parçalanır ve çürür
When expectation is a prison with nowhere to run
– Beklenti kaçacak yeri olmayan bir hapishane olduğunda
I refuse to be fettered up, cold as a hired gun
– Zincirlenmeyi reddediyorum, kiralık bir silah gibi üşüyorum.
Blaze in the morning like a rising sun
– Sabah doğan bir güneş gibi alevlen
Whether or not I fit the existing image, it’s all nines and sixes
– Var olan görüntüye uyup uymadığıma bakılmaksızın, hepsi dokuzlar ve altılardır
Who defines your blueprint of what success is?
– Başarının ne olduğuna dair planını kim belirliyor?
This is alchemy in practice: elemental, galactic
– Bu pratikte simyadır: elemental, galaktik
Tracing these puzzle pieces from jigsaw to jurassic
– Bu puzzle parçalarını yapbozdan jurassic’e izleme
Connecting dots till heads explode, rhyme in color-code
– Kafalar patlayana kadar noktaları birleştirmek, renk kodunda kafiye
Spit kaleidoscope, psychedelic flow
– Tükürük kaleydoskopu, psychedelic akış
The crowd’s faceless, I’m third round with a crane-kick
– Kalabalık meçhul, ben üçüncü turdayım.
That’s basic, I’m phasing –
– Bunu herkes bilir, aşamalı ediyorum –
Aiming at a point till time and space rip
– Zaman ve mekan parçalanana kadar bir noktaya nişan almak
So pardon my vernacular
– Çok pardon benim argo
The mysteries of science form a large part of my character
– Bilimin gizemleri karakterimin büyük bir bölümünü oluşturuyor.
I hypnotize with written styles, shining on scavengers
– Yazılı üsluplarla hipnotize ediyorum, çöpçüler üzerinde parlıyorum
Hit jugular, blood clots call me Count Blakula
– Şahdamarına vur, kan pıhtıları bana Kont Blakula der.

Build me up, don’t break me down
– Büyüt beni, beni rahat bırak
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Don’t break me down
– Beni yıkma
Build me up, don’t break me down
– Büyüt beni, beni rahat bırak
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Don’t break me down
– Beni yıkma

I’ve seen them around the way, they claim they’re unphased
– Onları yolda gördüm, ifade edilmediklerini iddia ediyorlar.
When it’s time to speak truth they just fail to conversate
– Doğruyu söyleme zamanı geldiğinde, konuşmayı başaramazlar.
The comfort of denial is the bane of our existence
– İnkar etmenin tesellisi, varlığımızın felaketidir.
And money can buy a lot but not an exit from this system
– Ve para çok şey satın alabilir, ancak bu sistemden bir çıkış yolu değil
There’s no ending to the mission, no ears willing to listen
– Görevin sonu yok, dinlemeye istekli kulaklar yok
You’re just singing to the deaf, your most heartfelt admissions
– Sadece sağırlara şarkı söylüyorsun, en içten kabullerin
This rat-race has no finish lines, only souls diminish
– Bu sıçan ırkının bitiş çizgisi yok, sadece ruhlar azalıyor
Enemies within, they just can’t quit competing
– İçindeki düşmanlar, yarışmayı bırakamazlar.
Make you a slave to the feeling
– Seni bu duygunun kölesi yap
This game’s got a lotta chains to break
– Bu oyunda kırılacak çok zincir var.
Before you blast through glass ceilings
– Cam tavanları patlatmadan önce
I seen em, Kaptin oh my Kaptin I believed him
– Onları gördüm, Kaptan, aman Kaptan, ona inandım.
Circle small like nanobots, cliques I never joined – I had to beat em
– Nanobotlar gibi küçük daireler, hiç katılmadığım klikler – onları yenmek zorunda kaldım
Knowing if I loosened my grip, I’d watch reality slip
– Kavramamı gevşetirsem, gerçekliğin kaymasını izleyeceğimi bilerek
Out of my hands, I’d rather burn my own spaceship
– Elimden, kendi uzay gemimi yakmayı tercih ederim.
Float belly up when the stern dips
– Kıç düştüğünde göbeği yukarı doğru yüzdürün
Morph from a rock into dust when that wave hits
– Dalga çarptığında bir kayadan toza dönüşür

So you could build me up, not break me down
– Beni inşa edebilmen için, yıkmak için değil
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Don’t break me down
– Beni yıkma
Build me up, don’t break me down
– Büyüt beni, beni rahat bırak
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.

Don’t break me down
– Beni yıkma
Build me up, don’t break me down
– Büyüt beni, beni rahat bırak
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Said you could build me up not break me down
– Beni inşa edebileceğini, yıkamayacağını söyledi.
Don’t break me down
– Beni yıkma



Etiketlendi:

Cevap bırakın