Beweeg me op de maat van het leven dat geeft energie
– Beni enerji veren yaşam ölçüsüne taşı
Leef ook met de dag want wat morgen komt dat weet ik niet
– Bugünle yaşa çünkü yarının ne getireceğini bilmiyorum.
Ik geef mijn alles alles ten alle tijd als ik m’n kans niet pak
– Eğer şansımı denemezsem her zaman elimden geleni yaparım.
Dan is het misschien te laat
– Sonra çok geç olabilir
Dus doe dan altijd alles ik werk vooruit
– Bu yüzden her zaman önümde çalıştığım her şeyi yap
Leer van m’n fouten en ik blijf op m’n benen staan
– Hatalarımdan ders al ve ayaklarımın üzerinde durayım.
Stress is niks voor mij ik bekijk het met de dag want
– Stres benim için değil, her gün görüyorum.
Elke dag voor mij is toch weer een nieuwe kans
– Benim için her gün yeni bir fırsat
Negativiteit zet ik om in kracht
– Olumsuzluğu güce dönüştürüyorum
Obstakels op de weg bekijk ik met een lach
– Yoldaki engellere gülümsemeyle bakıyorum
Toch twijfel ik soms aan mezelf en de gedachte die mij overneemt
– Yine de bazen kendimden ve beni ele geçiren düşünceden şüphe duyuyorum
Maar geef niet op ik haal het wel en leef
– Ama pes etme Onu alacağım ve yaşayacağım
Want het is vallen en opstaan
– Çünkü bu deneme yanılma
Vallen en opstaan
– Düş ve yüksel
Denk alvast vooruit
– İleriyi düşün
Geef niet op en haal mijn doel
– Pes etme ve amacımı bulma
Vallen en opstaan
– Düş ve yüksel
Vallen en opstaan
– Düş ve yüksel
Val dan met een traan
– Sonra bir gözyaşı ile düşmek
Sta weer op en kan weer lachen
– Kalk ve tekrar gül
Zal alles blijven geven al lukt het me niet vandaag
– Bugün başaramasam bile her şeyi vermeye devam edeceğim.
Ik sta altijd weer op
– Her zaman tekrar kalkarım.
Niet alles lukt me dat brengt angst en twijfel met zich mee
– Yönettiğim her şey korku ve şüphe getirmiyor
Word dan onrustig van mijn mind en alles om me heen
– O zaman zihnimden ve etrafımdaki her şeyden huzursuz ol
Wil uit de put maar heb de feeling dat ik overleef
– Çukurdan çıkmak istiyorum ama hayatta kalacağımı hissediyorum.
Altijd alles van me geef
– Her zaman bana her şeyi ver
Is dat genoeg?
– Bu kadar yeter mi?
Toch twijfel ik soms aan mezelf en de gedachte die mij overneemt
– Yine de bazen kendimden ve beni ele geçiren düşünceden şüphe duyuyorum
Maar geef niet op ik haal het wel en leef
– Ama pes etme Onu alacağım ve yaşayacağım
Want het is vallen en opstaan
– Çünkü bu deneme yanılma
Vallen en opstaan
– Düş ve yüksel
Denk alvast vooruit
– İleriyi düşün
Geef niet op en haal mijn doel
– Pes etme ve amacımı bulma
Vallen en opstaan
– Düş ve yüksel
Vallen en opstaan
– Düş ve yüksel
Val dan met een traan
– Sonra bir gözyaşı ile düşmek
Sta weer op en kan weer lachen
– Kalk ve tekrar gül
Zal alles blijven geven al lukt het me niet vandaag
– Bugün başaramasam bile her şeyi vermeye devam edeceğim.
Ik sta altijd weer op
– Her zaman tekrar kalkarım.
