Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Born down in a dead man’s town
– Мин мертвецов шәһәрендә тудым
The first kick I took was when I hit the ground
– Беренче сугуны мин җиргә егылгач алдым.
End up like a dog that’s been beat too much
– Ахыр чиктә, мин бик каты кыйналган эткә охшап калдым.
‘Til you spend half your life just coverin’ up, now
– Һәм шулай ярты гомереңне качып йөрүгә сарыф иткәнче.

Born in the U.S.A.​
– АКШТА туган
I was born in the U.S.A.​
– . Мин АКШта тудым. Мин АКШта тудым
I was born in the U.S.A.​
– . Мин АКШта тудым
Born in the U.S.A. now
– . АКШТА туган. Хәзер

Got in a little hometown jam
– Туган шәһәрендә бераз перед-зыгыга эләккән
So they put a rifle in my hand
– Һәм алар минем кулыма винтовка тоттырдылар.
Sent me off to a foreign land
– Мине чит илгә җибәрде.
To go and kill the yellow man
– Барырга һәм сары кешене үтерергә

Born in the U.S.A.​
– АКШТА туган
I was born in the U.S.A.​
– . Мин АКШта тудым
I was born in the U.S.A.​
– . Мин АКШта тудым
I was born in the U.S.A.​
– . Мин АКШта тудым.​

Come back home to the refinery
– Өйгә, нефть эшкәртү заводына кайт
Hirin’ man says, “Son, if it was up to me”
– Яллаучы әйтә: “Улым, әгәр бу миңа бәйле булса”
Went down to see my V.A. man
– Бизнес буенча хезмәттәшем белән күрешергә киттем
He said, “Son, don’t you understand,” now
– Ул әйтте:”Улым, әллә син аңламыйсыңмы?”

Oh yeah
– Әйе
No, no
– Юк, юк
No, no, no
– Юк, юк, юк

I had a brother at Khe Sanh
– Минем Кешанда абыем бар иде
Fightin’ off them Viet Cong
– Ул вьетконговлылар белән сугышкан
They’re still there, he’s all gone
– Алар әле һаман анда, ә ул бүтән юк
He had a woman he loved in Saigon
– Сайгонда аның яраткан хатыны булган
I got a picture of him in her arms, now
– Миндә аның фотографиясе бар, ул аның кулында.

Down in the shadow of the penitentiary
– Төрмә күләгәсендә
Out by the gas fires of the refinery
– Нефть эшкәртү заводының газ янгында
I’m ten years burnin’ down the road
– Мин инде ун ел юлда кайгырам
Nowhere to run, ain’t got nowhere to go
– Йөгерер җир юк, минем кая барыр җирем юк

Born in the U.S.A.​
– Мин АКШта тудым
I was born in the U.S.A. now
– . Мин хәзер АКШта тудым
Born in the U.S.A
– Мин АКШта тудым
I’m a long gone Daddy in the U.S.A. now
– Хәзер мин күптән инде АКШта үлгән әти.
Born in the U.S.A.​
– АКШТА туган
Born in the U.S.A.​
– , АКШТА туган
Born in the U.S.A.​
– , АКШТА туган
I’m a cool rocking Daddy in the U.S.A. now
– хәзер мин АКШта Текә әти.


Bruce Springsteen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: