Видео клип
Җыр Тексты
We were in a race to grow up
– Без олыгаерга ашыктык
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– Кичә, бүген һәм иртәгә кадәр
But when the plant blew up
– Ләкин завод шартлагач,
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– Шрапнель кыйпылчыгы читкә очып китте һәм тәнеңнең бу өлеше хәрәкәтен акрынайтты
The doctors gave you until the end of the night
– Врачлар сиңа төн ахырына кадәр түзәргә вакыт бирделәр.
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– Ләкин таңга кадәр түгел (таңга кадәр түгел), таңга кадәр түгел (таңга кадәр түгел).
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– Вакыт больница яктысы җемелдәвендә акрынрак уза
I pray the race is worth the fight
– Мин узыш аның өчен көрәшергә кирәк булсын дип дога кылам
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– Теннесси-стритта үзен юләр итеп күрсәтте.
It wasn’t pretty like the movies
– Бу фильмнардагы кебек матур түгел иде
It was ugly, like what they all did to me
– Бу аларның минем белән барысын да эшләүләре кебек җирәнгеч иде.
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– Һәм алар минем белән мин бүтән беркем белән дә эшләмәгәнне эшләделәр
You know that’s for sure
– Син моны тәгаен беләсеңдер
Tell me all the time not to worry
– Миңа гел әйт, Мин борчылмасын
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Һәм минем синең белән үткәргән вакытым турында уйла
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Мин мөстәкыйль рәвештә уяна алмаганда (мөстәкыйль рәвештә уяна алмаганда), мөстәкыйль рәвештә уяна алмаганда
Held close all the time, knowing I’m half of you
– Минем синең яртың икәнемне белеп, һәрвакыт миңа сыен.
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм, мм-мм, мм-мм)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
Lay me down where the trees bend low
– Мине агачлар түбән иелгән урынга яткырып куй
Put me down where the greenery stings
– Мине яшеллек кадалган урынга яткырып куй.
I can hear them singin’
– Мин аларның җырлаганнарын ишетәм
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “Мине ярату-миннән газап чигү дигән сүз”, һәм мин моңа ышанам
When I lay with you in that auld lang room
– Мин синең белән Иске бүлмәдә ятканда,
Wishin’ I was the way you say that you are
– Минем син тасвирлаганча булуымны теләп.
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– Син сугышырга китәрсең, ә мин хәбәрсез югалырмын
I warned you, for me, it’s not that hard
– Мин сине кисәттем, минем өчен бу алай ук катлаулы да түгел
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– Дивардагы син курыккан фотография нәкъ синең кебек күренә
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– Мин канга батырга телим, егетләр кебек авырту китерергә телим.
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– Бәлки, син хаклыдыр, һәм безгә яңалыкларны караудан туктарга кирәктер.
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– Чөнки, Балакаем, минем коңгырт күзләрнең шундый зәңгәр булып күренүен беркайчан да күргәнем юк иде.
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– Даими рәвештә миңа әйт (даими рәвештә миңа әйт), Мин дулкынланмасын (дулкынланмасын).
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Һәм минем синең белән үткәргән вакытым турында уйла
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Үзем уяна алмагач (үзем уяна алмыйм), үзем уяна алмыйм
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– Бу вакыт эчендә син янәшә булдың, минем синең яртың икәнемне белә идең.
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– Безнең турыда күңелеңдә уйла (безнең турыда күңелеңдә уйла), туйдан соң (туйдан соң)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Бер-ике тапкыр ялганларга туры килүдән газапланып
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– Без үзебез уяна алмаганда (үзебез уяна алмаганда), үзебез уяна алмаганда (үзебез уяна алмаганда)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– Белеп (белеп)һәрвакыт янәшә булдым
This was all for you
– Болар барысы да синең хакка булды
Think of us inside
– Безнең турында эчтән уйла
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Плиткада гардения, анда кемнең кемнән качуы мөһим түгел
To love me is to suffer me
– Мине ярату-миннән газап чигү дигән сүз.
