Видео клип
Җыр Тексты
Mmh, ouh, oui
– Мм, әйе
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (бу-бу) Әйе, әйе, әйе
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (Мин беләм, син моны эшләргә яратмыйсың) О-О-о
T’es fatiguée d’me voir dehors
– Син мине урамда күрүдән арыдың
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– Кадерлем, мин дөрес эшләдем (мин хәтта булдыра алмыйм дип уйладым)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– Мин моны тиен санаганнан бирле сизмәдем (кичта, мин сумкаларны тутырдым)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– Сиңа лифтны ачу өчен, балам, миңа баскычтан сикерергә туры килде (бриллиант боҗрасы һәм яңа түбә)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– Минем ашказанымны балалар, чүкеч һәм хисләр белән тутыр (мине патша ит, син минем патшабикәм булырсың)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– Ул Жакмюны кияргә тели, Мин бандит тормышын, Жак мес (ах)кебек тәмамларга теләмим
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– Минем бик күп кан бар, Бериз, миссияләр өчен, минем петарда бар, син минем ракета, ул Бали тели, ул вари тели
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– Кечкенә ком, мин аңа йокы җибәрәм, Мин Занзига
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– Кыскасы, бу карар турында мин бернәрсә дә әйтмәс идем, мин зизу фикеренә таянам, әгәр бу син булмасаң, барысы да башкача булачак
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– Һәм син минем тормышымны күзәтеп торасың, әйтерсең лә, күзәтү мәйданчыгында басып торасың
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (Мин тулыландырылган чынбарлыкта, өстәмәләрдә яки mi амогда)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Бала, бала, бераз параноид, ул ахыр дип әйтә, бу юлы ул беркайчан да кире кайтмаячак
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Бу минем гаебем түгел дип әйтү яхшы
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Банктагы счетны өстәргә, барысын да сейфка төяп, бөтен җирне әйләнеп чыгарга
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Минем өчен дога кыл, Ул минем әнием кебек эш итсен (MMM, MMM)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Минем өчен дога кыл, Ул минем әнием кебек эш итсен
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– Сүз бер тапкыр гына бирелә, чөнки ышаныч минем иптәшем
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– Мин ярдәмче булырмын һәм күпме сарыф итүемне исәпләмим
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– Урамда эссе, Минем Белла, урамда эссе, Минем Белла
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– Ярдәм өчен пешекче, Минем Марбелье валында берничә урыным бар
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– Әниемнең гомере өчен миңа миллион бир, мин сынауны калдырмас өчен
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– Бик ягымлы, ахыр чиктә мин син хыялланганны сатып алдым
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– Балалар белән тулы, СВР белән тулы, балалар белән тулы, СВР белән тулы
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– Тулы Фе-Фе, мин ягулык салам, мин бортка утырам, ханым, сәяхәт алдыннан.
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– Син бик катлаулы ирләр һәм хатын кызларның дошманы
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– Кулыңны суз, йөрәгем, кардиолог үпкәли
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– Әйт әле, кем сиңа? – Әйт әле, кемне үтермәдең? Әйдә, күләгәгә китик
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– Мин берничә карточка белән Rolle’, AMG арасында икеләнәм
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– Минем өчен дога кыл, балам, чөнки тышта, беләсеңме, минем ике караватым бар
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– Без бер-беребезгә “әлегә” дип әйтергә тиеш, тормышыбыздан без бер-беребезне куарга тиешбез
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– Ләкин инде соң, синең йөрәгеңдә курсив белән минем фатихам язылган
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Бала, бала, бераз параноид, ул ахыр дип әйтә, бу юлы ул беркайчан да кире кайтмаячак
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Бу минем гаебем түгел дип әйтү өчен мин яхшы
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Банк счетын өстәргә, барысын да сейфка төяп, бөтен җирне әйләнеп чыгарга
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Минем өчен дога кыл, Ул минем әнием кебек эш итсен (MMM, MMM)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Минем өчен дога кыл, Ул минем әнием кебек эш итсен
À pied, en bolide
– Җәяү, машинада
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Ул минем өчен дога кыла, ул минем әнием кебек эшли
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Ул минем өчен дога кыла, ул минем әнием кебек эшли
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Минем өчен дога кыл, Ул минем әнием кебек эш итсен
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Бу минем иптәшем, җәяү, машинада
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Минем өчен дога кыл, Ул минем әнием кебек эш итсен
