Laufey – Tough Luck Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Are you tired? I can tell that you’re tired
– Син арыдыңмы? Мин синең арыганыңны күрәм
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Синең күзләрең соры төскә керә, син миннән бераз дәшми торуымны үтенәсең.
You said I can’t read your mind
– Мин синең уйларыңны укый алмыйм дидең син.
But I’m reading it just fine
– Ләкин мин аларны бик яхшы укыйм
You think you’re so misunderstood
– Сине дөрес аңламыйлар дип уйлыйсың
The black cat of your neighborhood
– Синең районнан кара мәче

Tough luck, my boy, your time is up
– Сиңа бәхет елмаймады, малаем, синең вакытың чыкты
I’ll break it first, I’ve had enough
– Мин моны беренче булып әйтәм, Миннән җитте
Of waiting ’til you lie and cheat
– Син ялганлаганны һәм алдаганны көтәргә
Just like you did to the actress before me
– Миңа кадәр актриса белән эшләгән кебек үк
Oops, she doesn’t even know
– Упс, ул хәтта белми дә
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Сине беркем дә сагынмас, мин синең китүеңә шатмын

Tough luck, tough luck
– Бәхет елмаймады, бәхет елмаймады

Since we’re spilling secrets
– Серләр ачабыз икән инде
Does your mother even know? (Mother even know)
– Әниең беләме? (Әни белә булса да)
You demoralized, effaced me
– Син деморализовать иттең, мине җир йөзеннән сөрттең.
Just to feed your frail ego (Oh)
– Бары тик үземнең нәзберек горурлыгымны көлдерер өчен генә (О)
When you’re screaming at the TV
– Син телевизорга кычкырганда
Cussing out opposing football teams
– Көндәшләрнең футбол командаларын сүгәсең
You said I’d never understand
– Син, Мин беркайчан да аңламыйм, дидең.
The things that make a man a man
– Ир-атны нәрсә ир-ат итә

Tough luck, my boy, your time is up
– Бәхет елмаймады, малаем, синең вакытың чыкты
I’ll break it first, I’ve had enough
– Мин моны беренче булып бүлдерәм, миннән җитте
Of waiting ’til you lie and cheat
– Син ялганлаганны һәм мине алдаганны көтәргә
Just like you did to the actress before me
– Миңа кадәр актриса белән эшләгән кебек үк
Oops, she doesn’t even know
– Ой, ул хәтта белми дә
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Сине сагынмаслар, мин сине күрүгә шатмын

I should congratulate thee
– Мин сине котларга тиеш
For so nearly convincing me
– Син мине ышандырдың дип әйтерлек
I’m not quite as smart as I seem
– Мин үзем кебек акыллы түгел
That I’m a loud-mouthed nobody
– Мин кычкыручан мәгънәсезлек
My accent and music are dumb
– Минем акцент һәм музыка ахмак
Your tattoos are no better, hun
– Синең татуировкаларың бер дә әйбәт түгел, сөеклем.
The proof says you’re tragic as fuck
– Дәлилләр синең фаҗигале булуыңны күрсәтә
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Дөреслек шунда ки, сиңа бары тик бәхет елмаймады (бәхет елмаймады)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Бәхет елмаймады, бәхет елмаймады (бәхет елмаймады)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Бәхет елмаймады, бәхет елмаймады (бәхет елмаймады, бәхет елмаймады)
(Tough, tough luck)
– (Бәхет елмаймады, бәхет елмаймады)

Tough luck, my boy, your time is up
– Бәхет елмаймады, малаем, синең вакытың чыкты
I’ll break it first, I’ve had enough
– Мин беренче булып башлыйм, миннән җитте
Of waiting ’til you lie and cheat
– Син ялганлый һәм алдаша башлаганны көтәргә
Just like you did to the actress before me
– Миңа кадәр актриса белән эшләгән кебек үк
Oops, she doesn’t even know
– Упс, ул хәтта белми дә
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Сине сагынмаслар, мин синең китүеңә шатмын


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: